Koshi feat. Lencii - Notice Me (feat. Lencii) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Koshi feat. Lencii - Notice Me (feat. Lencii)




Notice Me (feat. Lencii)
Remarquez-moi (feat. Lencii)
You're my reflection in so many ways
Tu es mon reflet à bien des égards
Girl I been up on a pill makin' music and I haven't slept in two days
Chérie, j'ai pris une pilule, j'ai fait de la musique et je n'ai pas dormi depuis deux jours
Take it away, take it away no I can't feel my face
Emmène-le, emmène-le, non, je ne sens pas mon visage
You'll be the judge, jury, and executioner in my case
Tu seras le juge, le jury et le bourreau dans mon cas
Demons in her eyes
Des démons dans ses yeux
They don't wanna see you dead or see you cry
Ils ne veulent pas te voir mort ou te voir pleurer
Hundred bands on the rollie guess it's my time
Cent billets sur la montre, je suppose que c'est mon heure
I been waitin' on a broad to come save my life
J'attendais une fille pour me sauver la vie
Big bankroll ballin' keep a tech on me
Gros rouleau de billets, je joue au ballon, j'ai une technologie sur moi
Double XD beam with a .223
Double faisceau XD avec un .223
I'm a beach boy givin' out SunnyD
Je suis un garçon de plage qui distribue du SunnyD
See the pack land now they got eyes on me
J'ai vu l'atterrissage de la meute, maintenant ils ont les yeux sur moi
I noticed you noticin' me
J'ai remarqué que tu me remarques
I noticed you noticin' me
J'ai remarqué que tu me remarques
I noticed you noticin' me
J'ai remarqué que tu me remarques
Noticin' me, Noticin' me
Tu me remarques, tu me remarques
Keep a lil gun, bae that's my drum
J'ai un petit flingue, chérie, c'est mon tambour
Come get your carpets cleaned
Viens faire nettoyer tes tapis
Never be steppin' in wallabies
Ne marche jamais dans les Wallabies
She was the one, but girl you the one
C'était la bonne, mais chérie, tu es la bonne
Now it's all on me, baby girl it's all on me
Maintenant, tout dépend de moi, bébé, tout dépend de moi
Remember I cashed out outta Saks
Rappelez-vous que j'ai retiré de l'argent de Saks
Nigga I wanna be flexed up
Nègre, je veux être flexé
When only Lil ROH had them racks
Quand seul Lil ROH avait ces billets
He was tellin' me I was the next up
Il me disait que j'étais le prochain
Now my baby girl got my back, and I be whippin' in a Tesla
Maintenant, ma petite amie me soutient et je conduis une Tesla
Booted up smokin' pressure, RKO like a wrestler
Démarré, je fume de la pression, RKO comme un lutteur
Big body bitches the beam, I can't sleep, rollin' off a bean
Les grosses salopes du corps sont le faisceau, je ne peux pas dormir, je roule sur un haricot
Perc 30, put it in my lean, now I found my sleep
Perc 30, mets-le dans mon penchant, maintenant j'ai trouvé mon sommeil
Got that lil bad bitch in a rover, now she gon bend over
J'ai cette petite salope dans un rover, maintenant elle va se pencher
Smokin' a backwood in Corolla, now I think Ima stoner
Je fume un backwood dans une Corolla, maintenant je pense que je suis un fumeur de pot
But I'm really a loner so is she, dirt hoes get them off of me
Mais je suis vraiment un solitaire, elle aussi, les salopes de terre me les enlèvent
I fell in love it's family, been out here chasin' all my dreams
Je suis tombé amoureux, c'est la famille, j'ai couru après tous mes rêves
I'm number one you can't compete
Je suis numéro un, tu ne peux pas rivaliser
I rep my set but you complete me
Je représente mon groupe, mais tu me complètes
Lil baby don't deceive me, never ever leave me
Petit bébé, ne me trompe pas, ne me quitte jamais
Choppa goin' do do do on me
Le hachoir fait do do do sur moi
I don't need new friends rubber bands on me
Je n'ai pas besoin de nouveaux amis, des élastiques sur moi
Got an addy in my coffee I ain't gettin' no sleep, (no cap)
J'ai une addy dans mon café, je ne dors pas (pas de chapeau)
My V got a Cuban link
Mon V a un lien cubain
She a bad lil thing she from overseas, (hol up)
Elle est une petite chose méchante, elle vient d'outre-mer (holà)
For a sec thought I lost my key
Pendant une seconde, j'ai pensé avoir perdu ma clé
And my eyes so red don't got vizing
Et mes yeux sont si rouges qu'ils ne voient pas
On her neck 2 C's and we still throw B's
Sur son cou, 2 C et on continue à lancer des B
.30 on me so you know how I'm rockin'
.30 sur moi, donc tu sais comment je rock
I could never give a shit what you plottin'
Je n'ai jamais pu me soucier de ce que tu complotes
You ain't got a check, thought you was ballin'
Tu n'as pas de chèque, je pensais que tu faisais la fête
Vlone shawty baby I'm all in
Vlone shawty bébé je suis dedans
She addicted to the music, and she notice I ain't losin'
Elle est accro à la musique, et elle remarque que je ne perds pas
Very rare when I'm moving, un amor, she a Cuban
Très rare quand je bouge, un amor, elle est cubaine
I noticed you noticin' me
J'ai remarqué que tu me remarques
I noticed you noticin' me
J'ai remarqué que tu me remarques
I noticed you noticin' me
J'ai remarqué que tu me remarques
Noticin' me, noticin' me
Tu me remarques, tu me remarques
You're my reflection in so many ways
Tu es mon reflet à bien des égards
Girl I been up on a pill makin' music and I haven't slept in two days
Chérie, j'ai pris une pilule, j'ai fait de la musique et je n'ai pas dormi depuis deux jours
Take it away, take it away no I can't feel my face
Emmène-le, emmène-le, non, je ne sens pas mon visage
You'll be the judge, jury, and executioner in my case
Tu seras le juge, le jury et le bourreau dans mon cas
I see you noticin' me
Je vois que tu me remarques
Demons in her eyes
Des démons dans ses yeux
They don't wanna see you dead or see you cry
Ils ne veulent pas te voir mort ou te voir pleurer
Hundred bands on the rollie guess it's my time
Cent billets sur la montre, je suppose que c'est mon heure
I been waitin' on a broad to come save my life
J'attendais une fille pour me sauver la vie
Big bankroll ballin' keep a tech on me
Gros rouleau de billets, je joue au ballon, j'ai une technologie sur moi
Double XD beam with a .223
Double faisceau XD avec un .223
I'm a beach boy givin' out SunnyD
Je suis un garçon de plage qui distribue du SunnyD
See the pack land now they got eyes on me
J'ai vu l'atterrissage de la meute, maintenant ils ont les yeux sur moi





Writer(s): Makhi Hardie


Attention! Feel free to leave feedback.