Lyrics and translation Kosso - Papier

Papier

Ik heb gezien hoe familie anonieme tips geeft.
En hoe je mattie veranderd voor een bitch neef.
Ik zag een man met een milli die nu niks heeft.
En de hoer van de wijk die nu kids heeft.
Alles naar de kanker en de meeste die gaan achteruit.
Daarom gaan hyenas naar binnen via achteruit.
Ik kan niet klagen want al mn mannen pakken buit.
Wil je doekoe met me maken mattie pak n huis.
En laat een kamertje voor mij dan gaan we do maken.
Kelder zolder als het moet ook in de woonkamer.
Je moet gehoorzamen je moet mij niet boos maken.
Een verkeerde move en ik kom je moeder ook halen.
Ben geen stylist maar ik kan je iets aandoen.
Heb een gekke overlope wat moet ik met haar doen.
Want ze blijft stressen aan me hoofd.
Maar we stressen hier om do.
Dus soms wil ik naar toen.
Ik kan niet begrijpen.
Wat we doen deze tijden.
Voor een beetje papier.
Ik kan niet begrijpen.
Wat we doen deze tijden.
Soms wil ik weg van hier.
Ik kan niet begrijpen.
Wat we doen deze tijden.
Voor een beetje papier.
Ik kan niet begrijpen.
Wat we doen deze tijden.
Soms wil ik weg van hier.
We hebben honger en we hebben rekeningen.
Geen grapjes ik val voor een rede binnen.
En heb je niks cash.
Dan ga je even pinnen.
Ik leef dit.
Groeide op in de verkeerde kringen.
Een domme fout.
Dan zit je even binnen.
Maar een gekke klapper.
Ben je voor eeuwig binnen.
Je word genakt en snitches zijn de redene.
Ben geen cashier maar kan met je afrekene.
Wacht niet op die gunnings.
Want niemand gaat je rijk maken.
Zien ze dat je groot word willen ze je klein maken.
Je bent van de buurt maar je moeder moet je blij maken.
Investeer je in een bitch ga je alles kwijtraken.
Ik heb veel gezien.
Ik heb veel gedaan.
Ik heb veel verdiend.
Ik heb veel geklaard.
Maar wat ik nu verdien.
De helft word gespaard.
Maar mischien.
Is het morgen laat.
Ik kan niet begrijpen.
Wat we doen deze tijden.
Voor een beetje papier.
Ik kan niet begrijpen.
Wat we doen deze tijden.
Soms wil ik weg van hier.
Ik kan niet begrijpen.
Wat we doen deze tijden.
Voor een beetje papier.
Ik kan niet begrijpen.
Wat we doen deze tijden.
Soms wil ik weg van hier.
Er is geen excuus voor skeer zijn dus sta op mn grind.
Ik had geen reba movede pakjes met de trein.
Vertrouw geen vrienden ze verdwijnen met de tijd.
Je kreeg beef in de club hij bleef praten met die meid.
Nu chill je met die mannen die stacks trekken.
Maar wanneer je beef hebt niet je back hebben.
Ze komen bekvechten doen alsof ze echt helpen.
Maar zijn stiekem blij als iemand ze komt wegtrekken.
Ik blijf mezelf.
En niemand kan me zegge .
Kosso veranderd bevalt t je niet moet je vertrekken.
Fuck die modellen wil n vrouw die kookt en veegt.
Hou me cirkel klein maar zie veel slangen willen mee.
Want als geld praat brada.
Dan heb je geen vrienden meer.
Deal was om te delen maar hij verdiende stiekem meer.
Iedereen is hongerig dus ik vertrouw niemand meer.
Money niet genoeg dus brada we dealen meer.
Ik kan niet begrijpen.
Wat we doen deze tijden.
Voor een beetje papier.
Ik kan niet begrijpen.
Wat we doen deze tijden.
Soms wil ik weg van hier.
Ik kan niet begrijpen.
Wat we doen deze tijden.
Voor een beetje papier.
Ik kan niet begrijpen.
Wat we doen deze tijden.
Soms wil ik weg van hier.

Papier

J'ai vu des familles donner des tuyaux anonymes.
Et comment ton pote change pour une salope de cousine.
J'ai vu un mec avec un million qui n'a plus rien maintenant.
Et la pute du quartier qui a maintenant des gosses.
Tout part en couille et la plupart régressent.
C'est pour ça que les hyènes entrent par l'arrière.
Je ne peux pas me plaindre, tous mes gars font du butin.
Tu veux faire des coups avec moi, mon pote, trouve une maison.
Et laisse-moi une chambre, on va faire des affaires.
Cave, grenier, si besoin dans le salon.
Tu dois obéir, tu ne dois pas me mettre en colère.
Un faux pas et je vais chercher ta mère aussi.
Je ne suis pas styliste mais je peux t'habiller.
J'ai une folle à mes trousses, qu'est-ce que je dois faire d'elle ?
Parce qu'elle n'arrête pas de me stresser.
Mais on stresse ici pour le fric.
Alors parfois je veux revenir en arrière.
Je ne comprends pas.
Ce qu'on fait par les temps qui courent.
Pour un peu de papier.
Je ne comprends pas.
Ce qu'on fait par les temps qui courent.
Parfois, j'ai envie de partir d'ici.
Je ne comprends pas.
Ce qu'on fait par les temps qui courent.
Pour un peu de papier.
Je ne comprends pas.
Ce qu'on fait par les temps qui courent.
Parfois, j'ai envie de partir d'ici.
On a faim et on a des factures.
Sans rire, je débarque pour une raison.
Et si t'as pas de liquide.
Tu vas retirer.
Je vis ça.
J'ai grandi dans les mauvais milieux.
Une erreur stupide.
Et tu te retrouves à l'intérieur.
Mais un gros coup.
Et t'es dedans pour toujours.
Tu te fais serrer et les balances en sont la raison.
Je ne suis pas caissier mais je peux régler tes comptes.
N'attends pas la charité.
Parce que personne ne te rendra riche.
Ils voient que tu deviens grand, ils veulent te rabaisser.
Tu es du quartier mais ta mère doit te rendre heureux.
Investis dans une pétasse, tu vas tout perdre.
J'ai beaucoup vu.
J'ai beaucoup fait.
J'ai beaucoup gagné.
J'ai beaucoup accompli.
Mais ce que je gagne maintenant.
La moitié est économisée.
Mais peut-être.
Demain, il sera trop tard.
Je ne comprends pas.
Ce qu'on fait par les temps qui courent.
Pour un peu de papier.
Je ne comprends pas.
Ce qu'on fait par les temps qui courent.
Parfois, j'ai envie de partir d'ici.
Je ne comprends pas.
Ce qu'on fait par les temps qui courent.
Pour un peu de papier.
Je ne comprends pas.
Ce qu'on fait par les temps qui courent.
Parfois, j'ai envie de partir d'ici.
Il n'y a aucune excuse pour être fauché, alors je me mets au travail.
Je n'avais pas de thune, je déplaçais des paquets en train.
Ne fais pas confiance aux amis, ils disparaissent avec le temps.
T'as eu des embrouilles au club, il a continué à parler à cette meuf.
Maintenant, tu traînes avec ces mecs qui font des liasses.
Mais quand t'as des problèmes, ils ne te soutiennent pas.
Ils viennent se battre, font comme s'ils aidaient vraiment.
Mais ils sont secrètement contents quand quelqu'un vient les éliminer.
Je reste moi-même.
Et personne ne peut me dire...
Kosso a changé, si ça te plaît pas, tu peux partir.
J'emmerde les mannequins, je veux une femme qui cuisine et qui nettoie.
Je garde mon cercle restreint mais je vois beaucoup de serpents qui veulent me rejoindre.
Parce que quand l'argent parle, mon frère.
Tu n'as plus d'amis.
Le deal c'était de partager mais il gagnait secrètement plus.
Tout le monde a faim, alors je ne fais plus confiance à personne.
L'argent ne suffit pas, alors on deal davantage.
Je ne comprends pas.
Ce qu'on fait par les temps qui courent.
Pour un peu de papier.
Je ne comprends pas.
Ce qu'on fait par les temps qui courent.
Parfois, j'ai envie de partir d'ici.
Je ne comprends pas.
Ce qu'on fait par les temps qui courent.
Pour un peu de papier.
Je ne comprends pas.
Ce qu'on fait par les temps qui courent.
Parfois, j'ai envie de partir d'ici.