Kosso - Papier - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Kosso - Papier




Papier
Бумага
Ik heb gezien hoe familie anonieme tips geeft.
Я видел, как семья даёт анонимные наводки.
En hoe je mattie veranderd voor een bitch neef.
И как твой кореш меняется ради какой-то бабы.
Ik zag een man met een milli die nu niks heeft.
Я видел мужика с лямом, у которого теперь ни гроша.
En de hoer van de wijk die nu kids heeft.
И шлюху районную, у которой теперь детишки.
Alles naar de kanker en de meeste die gaan achteruit.
Всё к чертям, и большинство катится по наклонной.
Daarom gaan hyenas naar binnen via achteruit.
Поэтому гиены лезут внутрь с чёрного хода.
Ik kan niet klagen want al mn mannen pakken buit.
Мне грех жаловаться, все мои пацаны гребут добычу.
Wil je doekoe met me maken mattie pak n huis.
Хочешь мутки со мной мутить, братан, найди хату.
En laat een kamertje voor mij dan gaan we do maken.
И оставь мне комнатку, будем там дела делать.
Kelder zolder als het moet ook in de woonkamer.
Подвал, чердак, если надо, даже в гостиной.
Je moet gehoorzamen je moet mij niet boos maken.
Будешь слушаться, не надо меня злить.
Een verkeerde move en ik kom je moeder ook halen.
Один неверный шаг, и я твою мамашу заберу.
Ben geen stylist maar ik kan je iets aandoen.
Я не стилист, но могу тебе кое-что нацепить.
Heb een gekke overlope wat moet ik met haar doen.
У меня тут чокнутая на примете, что мне с ней делать?
Want ze blijft stressen aan me hoofd.
Она мозг мне парит.
Maar we stressen hier om do.
Но мы тут из-за бабок паримся.
Dus soms wil ik naar toen.
Иногда хочется вернуться в прошлое.
Ik kan niet begrijpen.
Я не могу понять.
Wat we doen deze tijden.
Что мы творим в наше время.
Voor een beetje papier.
Ради бумажек.
Ik kan niet begrijpen.
Я не могу понять.
Wat we doen deze tijden.
Что мы творим в наше время.
Soms wil ik weg van hier.
Иногда хочется свалить отсюда.
Ik kan niet begrijpen.
Я не могу понять.
Wat we doen deze tijden.
Что мы творим в наше время.
Voor een beetje papier.
Ради бумажек.
Ik kan niet begrijpen.
Я не могу понять.
Wat we doen deze tijden.
Что мы творим в наше время.
Soms wil ik weg van hier.
Иногда хочется свалить отсюда.
We hebben honger en we hebben rekeningen.
У нас пусто в карманах, и у нас счета.
Geen grapjes ik val voor een rede binnen.
Я не шучу, вламываюсь не просто так.
En heb je niks cash.
И если нет налички,
Dan ga je even pinnen.
Придется тебе снять.
Ik leef dit.
Я этим живу.
Groeide op in de verkeerde kringen.
Вырос не в том окружении.
Een domme fout.
Одна глупая ошибка,
Dan zit je even binnen.
И ты уже за решёткой.
Maar een gekke klapper.
А если серьёзный косяк,
Ben je voor eeuwig binnen.
То надолго там останешься.
Je word genakt en snitches zijn de redene.
Тебя сдают, и виной всему стукачи.
Ben geen cashier maar kan met je afrekene.
Я не кассир, но могу с тобой рассчитаться.
Wacht niet op die gunnings.
Не жди халявы,
Want niemand gaat je rijk maken.
Никто тебя богатым не сделает.
Zien ze dat je groot word willen ze je klein maken.
Увидят, что ты растешь, захотят тебя принизить.
Je bent van de buurt maar je moeder moet je blij maken.
Ты из района, но твоя мать должна радоваться за тебя.
Investeer je in een bitch ga je alles kwijtraken.
Вложишься в бабу, потеряешь всё.
Ik heb veel gezien.
Я многое видел.
Ik heb veel gedaan.
Я многое сделал.
Ik heb veel verdiend.
Я многого добился.
Ik heb veel geklaard.
Я многое преодолел.
Maar wat ik nu verdien.
Но то, что я сейчас зарабатываю,
De helft word gespaard.
Половина уходит на сбережения.
Maar mischien.
Но, может быть,
Is het morgen laat.
Завтра будет поздно.
Ik kan niet begrijpen.
Я не могу понять.
Wat we doen deze tijden.
Что мы творим в наше время.
Voor een beetje papier.
Ради бумажек.
Ik kan niet begrijpen.
Я не могу понять.
Wat we doen deze tijden.
Что мы творим в наше время.
Soms wil ik weg van hier.
Иногда хочется свалить отсюда.
Ik kan niet begrijpen.
Я не могу понять.
Wat we doen deze tijden.
Что мы творим в наше время.
Voor een beetje papier.
Ради бумажек.
Ik kan niet begrijpen.
Я не могу понять.
Wat we doen deze tijden.
Что мы творим в наше время.
Soms wil ik weg van hier.
Иногда хочется свалить отсюда.
Er is geen excuus voor skeer zijn dus sta op mn grind.
Нет оправдания бедности, так что вставай на мой путь.
Ik had geen reba movede pakjes met de trein.
У меня не было ни копейки, возил товар на поезде.
Vertrouw geen vrienden ze verdwijnen met de tijd.
Не доверяй друзьям, они исчезают со временем.
Je kreeg beef in de club hij bleef praten met die meid.
У тебя был конфликт в клубе, а он продолжал болтать с той девчонкой.
Nu chill je met die mannen die stacks trekken.
Теперь ты зависаешь с теми, кто гребёт бабки.
Maar wanneer je beef hebt niet je back hebben.
Но когда у тебя проблемы, они не прикроют.
Ze komen bekvechten doen alsof ze echt helpen.
Они придут, будут драться, делать вид, что помогают.
Maar zijn stiekem blij als iemand ze komt wegtrekken.
Но втайне радуются, когда кто-то пытается тебя убрать.
Ik blijf mezelf.
Я остаюсь собой,
En niemand kan me zegge .
И никто не может мне указывать.
Kosso veranderd bevalt t je niet moet je vertrekken.
Kosso изменился, не нравится проваливай.
Fuck die modellen wil n vrouw die kookt en veegt.
К чёрту моделей, хочу жену, которая готовит и убирает.
Hou me cirkel klein maar zie veel slangen willen mee.
Мой круг общения узок, но вижу, как много змей хотят присоединиться.
Want als geld praat brada.
Потому что когда деньги говорят, братан,
Dan heb je geen vrienden meer.
У тебя больше нет друзей.
Deal was om te delen maar hij verdiende stiekem meer.
Договор был делить поровну, но он втихаря наживался.
Iedereen is hongerig dus ik vertrouw niemand meer.
Все голодны, поэтому я больше никому не доверяю.
Money niet genoeg dus brada we dealen meer.
Денег не хватает, поэтому, братан, мы делаем больше сделок.
Ik kan niet begrijpen.
Я не могу понять.
Wat we doen deze tijden.
Что мы творим в наше время.
Voor een beetje papier.
Ради бумажек.
Ik kan niet begrijpen.
Я не могу понять.
Wat we doen deze tijden.
Что мы творим в наше время.
Soms wil ik weg van hier.
Иногда хочется свалить отсюда.
Ik kan niet begrijpen.
Я не могу понять.
Wat we doen deze tijden.
Что мы творим в наше время.
Voor een beetje papier.
Ради бумажек.
Ik kan niet begrijpen.
Я не могу понять.
Wat we doen deze tijden.
Что мы творим в наше время.
Soms wil ik weg van hier.
Иногда хочется свалить отсюда.





Writer(s): Albert Dervishaj, Mirfan Zeqiri


Attention! Feel free to leave feedback.