Lyrics and translation Kosta feat. Sharks - Spelte Se!
Hočm
it
v
parlament,
si
slišu,
spust
me
not
Я
хочу
пойти
в
парламент,
вы
слышите
меня,
впустите
меня
Spel
se
stran,
si
šteknu,
ti
oviraš
mi
pot
Вы
уходите,
вы
стоите
на
пути,
вы
стоите
на
пути
Ne
nism
pršu
na
ogled,
jest
bi
jih
spravu
v
kot
Я
не
хочу
их
видеть,
я
хочу
загнать
их
в
угол
Jest
bi
jim
povedu,
si
razumu,
to
kar
me
mot
Я
хочу
сказать
им,
ты
знаешь,
ты
знаешь,
ты
знаешь,
ты
знаешь,
ты
знаешь,
ты
знаешь,
ты
знаешь,
ты
знаешь,
ты
знаешь,
ты
знаешь,
ты
знаешь,
ты
знаешь,
ты
знаешь
K
nimam
takih
cot
k
oni,
a
pol
nism
gospod
У
меня
нет
таких
вещей,
но
я
не
такой
Nism
skeširan
k
oni
a
se
me
lohka
pohod
Я
не
хочу
идти
в
такое
место,
как
это
Tle
sm,
reprezentiram
preštevilne
državljane
Tle
sm,
я
представляю
слишком
многих
граждан
Ker
država
ljubi
le
elitne,
redke,
izbrane
Потому
что
страна
любит
только
элиту,
редких,
избранных
Vecini
od
mnogih,
stvari
v
lajfu
niso
ble
dane
Большинство
из
многих
вещей
в
лайфе
не
бле
датчане
Vecina
od
nedanih,
nas
ni
nabranih
v
klane
Большинство
из
нас
не
завербованы
в
кланы
Vstop
prepovedan,
kdo
pa
sploh
mislš
da
si
Вход
воспрещен,
кем
вы
себя
возомнили
In
ne
zahtevi
spoštovanja,
ker
tega
tlele
več
ni
И
не
требуйте
уважения,
потому
что
этого
тлеющего
огонька
больше
нет
Povejte
mi,
a
vas
boli,
ali
ste
že
preboleli
Скажи
мне,
но
тебе
больно,
ты
уже
смирился
с
этим
Ker
ste
gradili
to
državo
z
nepravičnimi
streli
Потому
что
ты
построил
эту
страну
нечестными
методами
Razložte
mi,
kam
naj
gre
človek
ko
zgubi
čist
vse
Объясни
мне,
куда
должен
идти
человек,
когда
он
теряет
все
подчистую
Ko
ni
sposoben
za
delo,
po
vaše,
kaj
naj
počne
Когда
он
не
в
состоянии
работать,
согласно
твоему
"что
делать"
Povejte
mi,
kje
loh
mladina
dones
službo
dobi
Скажите
мне,
где
можно
найти
работу
в
loh
youth
dones
Ker
se
v.i.p.
Vezi
zelo
težko
zaposli
Потому
что
V.I.P.
очень
трудно
нанять
Gospodje,
naj
čakam
tiho,
da
se
to
spremeni
Джентльмены,
позвольте
мне
спокойно
подождать,
пока
это
изменится
Raj
si
pedenam
svoj
biz,
ti
cajti
naujo
pršli
Рай,
вы,
педенам,
свой
бизнес,
вы,
кажись,
наужо
прилили
Razbite
sanje
med
vrsticami
v
zgodbi
uspeha
Разбитые
мечты
между
строк
в
истории
успеха
Kričijo,
da
pravice
ni,
in
naj
se
repat
ne
neha
Они
кричат,
что
справедливости
нет,
и
пусть
репат
не
прекращается
Povejte
mi
gospodje,
mogoče
vi
niste
spal
Скажите
мне,
джентльмены,
может
быть,
вы
не
спали
Ste
zamižal,
k
so
bombe
na
nedolžne
metal
Вы
прищуриваетесь,
чтобы
увидеть
бомбы
на
невинном
металле
Razložte
mi,
zakaj
nismo
popolni
tko
ko
ste
vi
Объясните
мне,
почему
мы
не
идеальны,
в
то
время
как
вы
идеальны
Sam
zihr
kdo
v
vaših
družinah
tud
travo
kadi
Сэм
Зир,
кто
в
ваших
семьях
курит
травку
Ste
to
vi,
a
kdo
od
vaših
pr
5 že
osivi
Это
вы,
но
кто
из
ваших
pr-5
уже
седеет
X
- sa
da
omedli,
pije
da
lajf
utopi
< Br
>< br
>< br
>< br
>< br
>< br
>< br
>< br
>
Povejte
mi,
sam
se
mi
zdi,
da
se
ne
vlaga
v
izobrazbe
Скажите,
я
сам,
кажется,
не
инвестирую
в
образование
Če
bo
šlo
tko
v
prihodnje,
ne
bo
nobene
preobrazbe
Если
так
будет
продолжаться
и
в
будущем,
никаких
преобразований
не
произойдет
Dvig
izobrazbe,
zgleda
da
to
ni
vaš
cilj
Повышение
уровня
вашего
образования,
похоже,
не
является
вашей
целью
Zarad
plač
k
jih
mate
ste
še
tapravo
smer
zgubil
Вы
сбились
с
правильного
направления
Vi
ste
del
načrta,
v
ki
pazi
na
mase
Вы
являетесь
частью
плана,
в
рамках
которого
нужно
следить
за
массами
Pazite
nase
in
da
masa
v
glavi
zrase
Заботьтесь
о
себе
и
о
том,
чтобы
масса
в
вашей
голове
росла
Tle
gre
večini
mladine
sam
za
oblekce,
klevete
Большинство
молодых
людей
наряжены,
оклеветаны
In
tle
nas
hočjo
met,
vse
v
kletko
ujete
И
они
хотят
бросить
нас
всех
в
клетку,
запертых
в
ловушке
In
miselno
osiromašene,
brez
linije
odpora
И
умственно
обнищавших,
без
возможности
сопротивления
Duševno
preplašene,
sam
da
se
fino
začora
Психически
напуганный,
одинокий,
чтобы
быть
в
порядке,
зачарованный
Zato
se
spelte,
ker
to
je
krivo,
ma
kiro
pravo
Вот
почему
ты
зачарован,
потому
что
это
вина,
закон
ма
КИРО
Vi
ste
krivi,
ker
ste
ulce
tle
postavl
na
glavo
Ты
виноват
в
том,
что
перевернул
почву
с
ног
на
голову
Spelte
se,
prazne
besede
govorite
Говори
пустые
слова,
говори
пустые
слова
Težite,
jezike
vrtite,
nč
ne
nardite
Держи
рот
на
замке,
держи
рот
на
замке,
держи
рот
на
замке
Kok
je
takih,
ki
dvigujejo
pest,
zato
odprite
Есть
те,
кто
поднимает
кулаки,
так
что
открой
Oči
- sharks
(Kosta)
dej
preber
jim
levite
Глаза-акулы
(Коста)
деж
Пребер
Джим
Левит
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Kosta štok
Album
B.I.Z.
date of release
01-11-2003
Attention! Feel free to leave feedback.