Kostas Ageris - Travate Me Ki As Kleo - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Kostas Ageris - Travate Me Ki As Kleo




Travate Me Ki As Kleo
Travate Me Ki As Kleo
Τρέχω από πίσω σου μου λένε
Je cours après toi, ils me disent
έχουν δίκιο ότι και να πουν
ils ont raison quoi qu'ils disent
τα σημάδια στην καρδιά με καίνε
les marques dans mon cœur me brûlent
κι όλοι να με σώσουν προσπαθούν
et tout le monde essaie de me sauver
μα δε μπορούν
mais ils ne peuvent pas
Τραβάτε με κι ας κλαίω, με έκανες να λέω
Tire-moi même si je pleure, tu m'as fait dire
είσαι μεγάλο λάθος τ' ομολογώ
tu es une grosse erreur, je l'avoue
τραβάτε με κι ας κλαίω, με έκανες να λέω
tire-moi même si je pleure, tu m'as fait dire
μια άσπρο μια μαύρο, πως το ' παθα αυτό
un blanc, un noir, comment est-ce arrivé
Τα' θελες και τα' παθες μου λένε
Tu l'as voulu et tu l'as eu, ils me disent
δεν υπήρχε πλέον λογική
il n'y avait plus de logique
οι ματιές σου και τα γέλια φταίνε
tes yeux et tes rires sont à blâmer
που η καρδιά ζητάει να σε δει
parce que mon cœur veut te voir
μα δε μπορεί
mais il ne peut pas





Writer(s): Kostas Ageris


Attention! Feel free to leave feedback.