Lyrics and translation Kostas Haritodiplomenos - Kegome

Kegome

Η νύχτα καίει στην αγκαλιά σου
κι εγώ κοντά σου έρχομαι
η νύχτα καίει με τα φιλιά σου
κι εγώ σαν φλόγα καίγομαι
Και νιώθω την ανάσα σου καυτή
να μου βασανίζει το κορμί
και λιώνω, λιώνω, λιώνω

Καίγομαι στην αγκαλιά σου
καίγομαι με τα φιλιά σου
καίγομαι, χίλια κομμάτια
γίνεται η ζωή μου και το κορμί μου

Καίγομαι στην αγκαλιά σου
καίγομαι με τα φιλιά σου
καίγομαι, χίλια κομμάτια
γίνεται η ζωή μου και το κορμί μου
Καίγομαι

Η νύχτα καίει στον πυρετό σου
κι εγώ κορμί σου γίνομαι
η νύχτα καίει στο πρόσωπό σου
κι εγώ μαζί σου αφήνομαι
Και νιώθω να μου φεύγει η ζωή
με καις όπως η φλόγα το κερί
και λιώνω, λιώνω, λιώνω

Καίγομαι στην αγκαλιά σου
καίγομαι με τα φιλιά σου
καίγομαι, χίλια κομμάτια
γίνεται η ζωή μου και το κορμί μου

Καίγομαι στην αγκαλιά σου
καίγομαι με τα φιλιά σου
καίγομαι, χίλια κομμάτια
γίνεται η ζωή μου και το κορμί μου
Καίγομαι

Я сгораю

Ночь горит в твоих объятиях,
И я приближаюсь к тебе.
Ночь горит твоими поцелуями,
И я сгораю, как пламя.
Я чувствую твое горячее дыхание,
Оно мучает мое тело,
И я таю, таю, таю...

Я сгораю в твоих объятиях,
Я сгораю от твоих поцелуев.
Я сгораю, разлетаясь на тысячи осколков,
Мое тело и моя жизнь становятся единым целым.

Я сгораю в твоих объятиях,
Я сгораю от твоих поцелуев.
Я сгораю, разлетаясь на тысячи осколков,
Мое тело и моя жизнь становятся единым целым.
Я сгораю...

Ночь горит в твоем жаре,
И я становлюсь твоим телом.
Ночь горит на твоем лице,
И я отдаюсь тебе.
Я чувствую, как уходит моя жизнь,
Ты сжигаешь меня, как пламя сжигает свечу,
И я таю, таю, таю...

Я сгораю в твоих объятиях,
Я сгораю от твоих поцелуев.
Я сгораю, разлетаясь на тысячи осколков,
Мое тело и моя жизнь становятся единым целым.

Я сгораю в твоих объятиях,
Я сгораю от твоих поцелуев.
Я сгораю, разлетаясь на тысячи осколков,
Мое тело и моя жизнь становятся единым целым.
Я сгораю...