Kostas Haritodiplomenos - Lost in the Night - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Kostas Haritodiplomenos - Lost in the Night




Lost in the Night
Perdu dans la nuit
I can hear your voice is calling me in the night
J'entends ta voix qui m'appelle dans la nuit
As I'm walking down the street
Alors que je marche dans la rue
Must be only an illusion of some kind
Ce doit être une illusion de quelque sorte
No one else around but me
Personne d'autre autour de moi
And no more how I'm trying
Et plus j'essaie
I can't get you off my mind
Je n'arrive pas à te sortir de ma tête
Lost in the night, walking alone
Perdu dans la nuit, marchant seul
Lost in the night, left on my own
Perdu dans la nuit, laissé seul
Lost in the night, looking for love
Perdu dans la nuit, à la recherche de l'amour
Lost in the night, drifting, I'm looking for your love
Perdu dans la nuit, à la dérive, je cherche ton amour
Lost and lonely, now I'm seeking for the ghost
Perdu et seul, maintenant je cherche le fantôme
There's no place for me to go
Il n'y a nulle part aller
Every shadow looks like you appear and lost
Chaque ombre ressemble à toi qui apparaît et disparaît
Where I'm heading? I don't know
vais-je ? Je ne sais pas
Only now I realize
Ce n'est qu'à présent que je réalise
All that tears behind your eyes
Toutes ces larmes derrière tes yeux
Lost in the night, walking alone
Perdu dans la nuit, marchant seul
Lost in the night, left on my own
Perdu dans la nuit, laissé seul
Yes, I'm lost in the night, looking for love
Oui, je suis perdu dans la nuit, à la recherche de l'amour
I'm lost in the night, drifting, I'm looking
Je suis perdu dans la nuit, à la dérive, je cherche
I'm lost in the night, walking alone
Je suis perdu dans la nuit, marchant seul
Lost in the night, left on my own
Perdu dans la nuit, laissé seul
I'm lost in the night, looking for love
Je suis perdu dans la nuit, à la recherche de l'amour
I'm lost in the night, drifting, I'm looking for your love
Je suis perdu dans la nuit, à la dérive, je cherche ton amour
Only now I realize
Ce n'est qu'à présent que je réalise
All that tears behind your eyes
Toutes ces larmes derrière tes yeux
Lost in the night, walking alone
Perdu dans la nuit, marchant seul
Lost in the night, left on my own
Perdu dans la nuit, laissé seul
Yes, I'm lost in the night, looking for love
Oui, je suis perdu dans la nuit, à la recherche de l'amour
I'm lost in the night, drifting, I'm looking
Je suis perdu dans la nuit, à la dérive, je cherche
Lost in the night, walking alone
Perdu dans la nuit, marchant seul
Lost in the night, left on my own
Perdu dans la nuit, laissé seul
I'm lost in the night, looking for love
Je suis perdu dans la nuit, à la recherche de l'amour
Lost in the night, drifting, I'm looking for your love
Perdu dans la nuit, à la dérive, je cherche ton amour
Looking for your love (for your love)
À la recherche de ton amour (pour ton amour)
Looking for your love (for your love)
À la recherche de ton amour (pour ton amour)
Looking and looking (for your love)
À la recherche (pour ton amour)
Looking for your love
À la recherche de ton amour
Lost in the night, walking alone
Perdu dans la nuit, marchant seul
I'm lost in the night, left on my own
Je suis perdu dans la nuit, laissé seul
Lost in the night, looking for love
Perdu dans la nuit, à la recherche de l'amour
Lost in the night, drifting, I'm looking
Perdu dans la nuit, à la dérive, je cherche





Writer(s): Haritodiplomenos Kostas Konsta, Marre Vanna Carla


Attention! Feel free to leave feedback.