Lyrics and translation Kostas Makedonas - Anafilito

Anafilito

Αναφιλητό νύχτα στο κορμί μου κρύφτηκε,
αναφιλητό που καίει την αυγή.
Σαν το φονικό ο πόθος στο μυαλό μου ξύπνησε
κι αν δε σου το πω γίνε φως και γη.

Μη σκορπάς του χρόνου την ταυτότητα,
μη ζητάς να βρεις γιατί.
Δώσ' μου της ψυχής τη φορητότητα
έλα κάνε επαφή.

Παραμιλητό τα λόγια τη ζωή μου άδραξαν,
παραμιλητό σαν χάδι στη βροχή.
Ένα βουητό τα μάτια την ψυχή μου χάραξαν
δε θα σου κρυφτώ έλα απ' την αρχή.

Μη σκορπάς του χρόνου την ταυτότητα,
μη ζητάς να βρεις γιατί.
Δώσ' μου της ψυχής τη φορητότητα
έλα κάνε επαφή.

Вздох

Вздох ночной в моем теле скрылся,
вздох, сжигающий рассвет.
Словно убийственный, порыв страсти в моей душе проснулся,
и если я тебе не скажу, стань светом и землей.

Не растрачивай сущность времени,
не ищи причину, зачем.
Дай мне мобильность души,
прикоснись ко мне, установи контакт.

Бредовые слова мою жизнь схватили,
бредовые слова, как ласка под дождем.
Гулом глаза мою душу избороздили,
я не скроюсь от тебя, начни с начала.

Не растрачивай сущность времени,
не ищи причину, зачем.
Дай мне мобильность души,
прикоснись ко мне, установи контакт.