Kostas Makedonas - Anafilito - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Kostas Makedonas - Anafilito




Αναφιλητό νύχτα στο κορμί μου κρύφτηκε,
Рыдающая ночь в моем теле спряталась,
αναφιλητό που καίει την αυγή.
рыдание, которое горит на рассвете.
Σαν το φονικό ο πόθος στο μυαλό μου ξύπνησε
Как будто в моем сознании проснулось желание убивать
κι αν δε σου το πω γίνε φως και γη.
и если я тебе не скажу, будь светом и Землей.
Μη σκορπάς του χρόνου την ταυτότητα,
Не разбрасывайте личность в следующем году,
μη ζητάς να βρεις γιατί.
не спрашивай почему.
Δώσ' μου της ψυχής τη φορητότητα
Дай мне переносимость души
έλα κάνε επαφή.
давай, вступай в контакт.
Παραμιλητό τα λόγια τη ζωή μου άδραξαν,
Слова, которыми завладела моя жизнь,
παραμιλητό σαν χάδι στη βροχή.
лепечущий, как ласка под дождем.
Ένα βουητό τα μάτια την ψυχή μου χάραξαν
Гул глаз, вырезанных моей душой
δε θα σου κρυφτώ έλα απ' την αρχή.
Я не буду прятаться от тебя, давай.
Μη σκορπάς του χρόνου την ταυτότητα,
Не разбрасывайте личность в следующем году,
μη ζητάς να βρεις γιατί.
не спрашивай почему.
Δώσ' μου της ψυχής τη φορητότητα
Дай мне переносимость души
έλα κάνε επαφή.
давай, вступай в контакт.





Writer(s): Kostas Balahoutis, Xrhstos Nikolopoulos


Attention! Feel free to leave feedback.