Kostas Martakis - Mathimatika - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Kostas Martakis - Mathimatika




Mathimatika
Mathimatika
Η πορεία προδιαγεγραμμένη
Le chemin est tracé
Τίποτα απ' τον έρωτα δε μένει
Rien de l'amour ne reste
Δε σε ξέρω όμως και πολύ
Je ne te connais pas bien
Κι άνω κάτω τα έχεις κάνει εσύ
Et tu as tout mélangé
Η ΑΓΑΠΗ ΤΕΛΙΚΑ ΕΙΝΑΙ ΜΑΘΗΜΑΤΙΚΑ
L'AMOUR EST FINALEMENT DES MATHÉMATIQUES
ΕΝΑ ΚΑΙ ΕΝΑ ΚΑΝΟΥΝ ΔΥΟ
UN ET UN FONT DEUX
Η
TU
ΑΛΛΑΖΕΙΣ
CHANGES
Η
TU
ΑΝΤΙΟ
DIES
Η ΑΓΑΠΗ ΤΕΛΙΚΑ ΕΙΝΑΙ ΜΑΘΗΜΑΤΙΚΑ
L'AMOUR EST FINALEMENT DES MATHÉMATIQUES
ΕΝΑ ΚΑΙ ΕΝΑ ΚΑΝΟΥΝ ΔΥΟ
UN ET UN FONT DEUX
Η
TU
ΑΛΛΑΖΕΙΣ
CHANGES
Η...
TU...
ΑΝΤΙΟ, ΑΝΤΙΟ, ΑΝΤΙΟ
Adieu, Adieu, Adieu
Να απειλώ δεν έχω μάθει όμως
Je n'ai pas appris à menacer
Όπως πας θα φύγεις γινε νόμος
Comme tu vas, tu vas partir, c'est la loi
Μη ζητάς συναισθηματισμούς
Ne demande pas de sentiments
Ο, τι δίνεις παίρνεις να μ' ακούς
Ce que tu donnes, tu reçois, écoute-moi





Writer(s): Vicky Gerothodorou, Giorgos Papadopoulos


Attention! Feel free to leave feedback.