Lyrics and translation Kostas Martakis - Pio Konta
Πιο
κοντά,
έλα
κοντά
Ближе,
подойди
ближе
Πιο
κοντά,
έλα
κοντά
Ближе,
подойди
ближе
Έχεις
κάτι
που
εγώ
τρελά
γυρεύω
У
тебя
есть
то,
что
я
безумно
ищу
Έλα
κράτα
με
σφιχτά,
ξέχνα
το
μετά
Давай,
обними
меня
крепче,
а
потом
забудь
об
этом.
Απλά
αφήσου
με
τα
μάτια
σου
κλειστά
Просто
уходи
с
закрытыми
глазами
Πιο
κοντά,
έλα
κοντά
Ближе,
подойди
ближе
Αν
θέλεις
κάτι
αυτή
είναι
η
στιγμή
Если
ты
чего-то
хочешь,
сейчас
самое
время
Έλα
κοντά
μου,
πιο
κοντά
μου
και
Подойди
ближе
ко
мне,
ближе
ко
мне
и
Ψιθύρισε
το,
πες
το
μου
στ'
αφτί
Прошепчи
это,
скажи
это
мне
на
ухо
Έλα
κοντά
μου,
στην
αγκαλιά
μου,
ναι
Подойди
ближе
ко
мне,
в
мои
объятия,
да
Εγώ
για
σένα
ξεπερνάω
κάθε
μου
ντροπή
Я
ради
тебя
преодолеваю
весь
свой
стыд
Και
μη
διστάσεις,
μα
ζήτα
μου
κι
εσύ
И
не
стесняйтесь,
но
спросите
и
меня
тоже
Τι
θέλεις,
τι
θέλεις,
τι;
Чего
ты
хочешь,
чего
ты
хочешь,
чего;
Πιο
κοντά,
έλα
κοντά
Ближе,
подойди
ближе
Καίει
η
βραδιά
το
κορμί
μου
ξαφνικά
Ночь
внезапно
обжигает
мое
тело
Σβήσε
τώρα
εσύ
τη
φωτιά
А
теперь
потуши
огонь.
Έλα
σε
μένα
σου
φωνάζω
δυνατά
Иди
ко
мне,
я
громко
кричу
на
тебя.
Θέλω
να
πάρω
και
να
δώσω
τα
φιλιά
Я
хочу
брать
и
дарить
поцелуи
Πιο
κοντά,
έλα
κοντά
Ближе,
подойди
ближе
Πιο
κοντά,
έλα
κοντά
Ближе,
подойди
ближе
Αν
θέλεις
κάτι
αυτή
είναι
η
στιγμή
Если
ты
чего-то
хочешь,
сейчас
самое
время
Έλα
κοντά
μου,
πιο
κοντά
μου
και
Подойди
ближе
ко
мне,
ближе
ко
мне
и
Ψιθύρισε
το,
πες
το
μου
στ'
αφτί
Прошепчи
это,
скажи
мне
на
ухо
Έλα
κοντά
μου,
στην
αγκαλιά
μου,
ναι
Подойди
ближе
ко
мне,
в
мои
объятия,
да
Εγώ
για
σένα
ξεπερνάω
κάθε
μου
ντροπή
Я
ради
тебя
преодолеваю
весь
свой
стыд
Και
μη
διστάσεις,
μα
ζήτα
μου
κι
εσύ
И
не
стесняйтесь,
но
спросите
и
меня
тоже
Τι
θέλεις,
τι
θέλεις,
τι;
Чего
ты
хочешь,
чего
ты
хочешь,
чего;
Και
μου
γελάς
και
στα
χείλη
με
φιλάς
А
ты
смеешься
надо
мной
и
целуешь
меня
в
губы
Κι
ανεβαίνουμε
κι
οι
δυο
ψηλά
И
мы
оба
поднимаемся
высоко.
Μείνε
εδώ
κοντά
μου,
ναι,
μείνε
εδώ
κοντά
μου
Держись
поближе
ко
мне,
да,
держись
поближе
ко
мне
Θα
σπάσει
η
καρδιά
μου,
σε-σε-σε
θέλω
τόσο
Это
разобьет
мне
сердце,
в-в-тебе
я
так
хочу
Αν
θέλεις
κάτι
αυτή
είναι
η
στιγμή
Если
ты
чего-то
хочешь,
сейчас
самое
время
Έλα
κοντά
μου,
πιο
κοντά
μου
και
Подойди
ближе
ко
мне,
ближе
ко
мне
и
Ψιθύρισε
το,
πες
το
μου
στ'
αφτί
Прошепчи
это,
скажи
это
мне
на
ухо
Έλα
κοντά
μου,
στην
αγκαλιά
μου,
ναι
Подойди
ближе
ко
мне,
в
мои
объятия,
да
Αν
θέλεις
κάτι
αυτή
είναι
η
στιγμή
Если
ты
чего-то
хочешь,
сейчас
самое
время
Έλα
κοντά
μου,
πιο
κοντά
μου
και
Подойди
ближе
ко
мне,
ближе
ко
мне
и
Ψιθύρισε
το,
πες
το
μου
στ'
αφτί
Прошепчи
это,
скажи
мне
на
ухо
Έλα
κοντά
μου,
στην
αγκαλιά
μου,
ναι
Подойди
ближе
ко
мне,
в
мои
объятия,
да
Εγώ
για
σένα
ξεπερνάω
κάθε
μου
ντροπή
Я
ради
тебя
преодолеваю
весь
свой
стыд
Και
μη
διστάσεις,
μα
ζήτα
μου
κι
εσύ
И
не
стесняйтесь,
но
спросите
и
меня
тоже
Τι
θέλεις,
τι
θέλεις,
τι;
Чего
ты
хочешь,
чего
ты
хочешь,
чего;
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Oscar Thomas Holter, Jakob Isura Erixson, Vicky Gerothodorou
Attention! Feel free to leave feedback.