Kostas Martakis - Right Move! - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Kostas Martakis - Right Move!




The weather says we're expecting more sunshine
Погода говорит, что мы ожидаем больше солнечного света.
And I expect that at last you'll be all mine
И я надеюсь, что наконец-то ты будешь полностью моей.
I'm like a bomb that explodes on the front line
Я как бомба, которая взрывается на линии фронта.
Boom
Бум
Some people chat on the net but I'm not that
Некоторые люди болтают в сети но я не такой
I wanna talk to you now face to face but
Я хочу поговорить с тобой сейчас с глазу на глаз но
You keep me here with no choice and I feel like
Ты держишь меня здесь без выбора, и я чувствую, что ...
Boom
Бум
I guess it's time for the right move
Думаю, пришло время сделать правильный шаг.
Oh, right move
О, правильный ход
Oooh, I know the right move
О-О-О, я знаю правильный ход
I guess it's time for the right groove
Думаю, пришло время для правильного ритма.
Oh, right groove
О, точно!
Oooh, I know the right groove
О-О-О, я знаю правильный ритм.
You know how to confuse me
Ты знаешь, как сбить меня
You know and how to use me
С толку, ты знаешь, как использовать меня.
You know enough's enough for me
Ты знаешь, что с меня хватит.
Make your move and call me, call me right away
Сделай свой ход и позвони мне, позвони прямо сейчас.
Make me feel the joy and free my heart today
Заставь меня почувствовать радость и освободи мое сердце сегодня
Wanna hear the words so call me, don't be shy
Хочешь услышать эти слова, так позвони мне, не стесняйся.
Make me fall in love and never say goodbye
Заставь меня влюбиться и никогда не прощаться.





Writer(s): Vicky Gerothodorou, Leon Alex


Attention! Feel free to leave feedback.