Kostas Martakis - Sinora - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Kostas Martakis - Sinora




Sinora
Границы
Στην αγκαλιά μου απόψε να ξημερωθείς
Останься в моих объятиях до рассвета,
Και τίποτα ψυχή μου να μη φοβηθείς
И ничего, душа моя, не бойся.
Αυτό που ζούμε τώρα μοιάζει μαγικό
То, что мы сейчас переживаем, кажется волшебным,
Μη σκέφτεσαι αν είναι λάθος ή σωστό
Не думай, правильно это или неправильно.
Δεν υπάρχουν πλέον σύνορα
Больше нет границ,
Η αγάπη τα περνά
Любовь их преодолевает.
Κάθε όνειρό μου σήμερα
Каждая моя мечта сегодня
Από σένα ξεκινά
Начинается с тебя.
Δεν υπάρχουν πλέον σύνορα
Больше нет границ,
Η ζωή μου είσ εσύ
Моя жизнь это ты.
Σπάω τους κανόνες και τα πρέπει
Я нарушаю правила и условности,
Να μαστε μαζί
Чтобы быть с тобой.
Δε θέλω τίποτα να πεις
Я не хочу, чтобы ты что-то говорила,
Στο κορμί μου να κρυφτείς
Спрячься в моих объятиях,
Κι όλα μου τα πάθη να ξυπνήσεις
И разбуди все мои страсти
Στις πιο μεγάλες μας στιγμές
В наши самые прекрасные моменты.
Το ζητάνε οι καρδιές
Этого требуют наши сердца,
Δεν υπάρχουν λόγια κι εξηγήσεις
Нет слов и объяснений.
Με μάτια τρομαγμένα μη σε δω ξανά
Не хочу больше видеть в твоих глазах испуг,
Τα χείλη σφραγισμένα θέλω με φιλιά
Хочу запечатать твои губы поцелуями.
Να φτάσουμε στη τρελά όπου θέλει ας βγει
Давайте достигнем безумия, пусть будет, что будет,
Ο έρωτας που ζούμε να μας οδηγεί
Пусть любовь, которую мы переживаем, ведет нас.
Δεν υπάρχουν πλέον σύνορα
Больше нет границ,
Η αγάπη τα περνά
Любовь их преодолевает.
Κάθε όνειρό μου σήμερα
Каждая моя мечта сегодня
Από σένα ξεκινά
Начинается с тебя.
Δεν υπάρχουν πλέον σύνορα
Больше нет границ,
Η ζωή μου είσ εσύ
Моя жизнь это ты.
Σπάω τους κανόνες και τα πρέπει
Я нарушаю правила и условности,
Να μαστε μαζί
Чтобы быть с тобой.
Δε θέλω τίποτα να πεις
Я не хочу, чтобы ты что-то говорила,
Στο κορμί μου να κρυφτείς
Спрячься в моих объятиях,
Κι όλα μου τα πάθη να ξυπνήσεις
И разбуди все мои страсти
Στις πιο μεγάλες μας στιγμές
В наши самые прекрасные моменты.
Το ζητάνε οι καρδιές
Этого требуют наши сердца,
Δεν υπάρχουν λόγια κι εξηγήσεις
Нет слов и объяснений.
Δε θέλω τίποτα να πεις
Я не хочу, чтобы ты что-то говорила,
Στο κορμί μου να κρυφτείς
Спрячься в моих объятиях,
Κι όλα μου τα πάθη να ξυπνήσεις
И разбуди все мои страсти
Στις πιο μεγάλες μας στιγμές
В наши самые прекрасные моменты.
Το ζητάνε οι καρδιές
Этого требуют наши сердца,
Δεν υπάρχουν λόγια κι εξηγήσεις
Нет слов и объяснений.





Writer(s): Ilias Filippou, Kyriakos Papadopoulos


Attention! Feel free to leave feedback.