Kostas Smokovitis feat. Aleka Aliberti - Kalimera Ilie - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Kostas Smokovitis feat. Aleka Aliberti - Kalimera Ilie




Kalimera Ilie
Good Morning Sun
Θα τον μεθύσωμε τον ήλιο
We'll get the sun drunk
σίγουρα ναι
for sure
θα τον τρελλάνουμε το φίλο
We'll drive our friend crazy
σίγουρα ναι
for sure
με το νταούλι και με το ζουρνά
with the drum and the clarinet
καλημέρα ήλιε καλημέρα
good morning sun good morning
Γελάει ο ήλιος κι αμολιέται στα
The sun laughs and breaks loose in
χορεύει πάνω στο νταούλι κι αρχινά
he dances on the drum and begins
Το κόκκινο για τη ροδιά
The red for the pomegranate
το πράσινο για τα παιδιά
the green for the children
για της Μυρσίνης την ποδιά
for Myrtos' apron
την Παναγιά
the Virgin Mary
Θα τον μεθύσωμε τον ήλιο
We'll get the sun drunk
σίγουρα ναι
for sure
θα τον κρατήσουμε τον ήλιο
We'll keep the sun
σίγουρα ναι
for sure
πάνω στις στέγες μέσα στις καρδιές
on the roofs in our hearts
καλημέρα ήλιε καλημέρα
good morning sun good morning





Writer(s): Manos Loizos


Attention! Feel free to leave feedback.