Lyrics and translation Kostas Tournas - Len'

Len'

Λεν πως οι έρωτες δεν ζουν
κι αυτοί που αγαπούν
μια μέρα θα ξεχάσουν

Λεν ακόμα πως μπορεί
συνήθεια να γενεί
η αγάπη σαν χορτάσουν

Αν το τέλος είναι αυτό
δε θέλω να το δω
δε θέλω καν ν' αρχίσω

Αν το τέλος είναι αυτό
με τι να κάνω αρχή
και πώς να συνεχίσω
δε θέλω καν ν' αρχίσω

Λεν πως είναι μια αλλαγή
ολόκληρη ζωή
πως τίποτα δε μένει

Λεν πως όσων αγαπάν
η αγάπη θα χαθεί
λες κι η ζωή πεθαίνει

Αν το τέλος είναι αυτό
δε θέλω να το δω
δε θέλω καν ν' αρχίσω

Αν το τέλος είναι αυτό
με τι να κάνω αρχή
και πώς να συνεχίσω
δε θέλω καν ν' αρχίσω

Говорят

Говорят, что любовь не вечна,
И те, кто любят,
Однажды забудут.

Говорят еще, что может
В привычку превратиться
Любовь, когда насытятся.

Если это конец,
Я не хочу его видеть,
Я даже не хочу начинать.

Если это конец,
С чего мне начать
И как мне продолжать?
Я даже не хочу начинать.

Говорят, что это перемена,
Целая жизнь,
Что ничто не остается.

Говорят, что у тех, кто любит,
Любовь исчезнет,
Как будто жизнь умирает.

Если это конец,
Я не хочу его видеть,
Я даже не хочу начинать.

Если это конец,
С чего мне начать
И как мне продолжать?
Я даже не хочу начинать.