Kostas Tournas - O Pio Kalos Tragoudistis - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Kostas Tournas - O Pio Kalos Tragoudistis




O Pio Kalos Tragoudistis
Le meilleur chanteur
Γεια σου, γεια σου
Salut, salut
ποιος σου έκλεψε ας ξέραμε τη χαρά σου
qui t'a volé, nous aurions aimé savoir, ton bonheur
Γεια σου, γεια σου
Salut, salut
ας μπορούσα για λίγο να μπω στην καρδιά σου
si seulement je pouvais entrer dans ton cœur pour un instant
Γεια σου, γεια σου, γεια σου γεια σου
Salut, salut, salut salut
Ο πιο καλός, καλός τραγουδιστής
Le meilleur, le meilleur chanteur
μες στα αστέρια εχάθη
s'est perdu parmi les étoiles
και κανείς δε θα μάθει
et personne ne saura jamais
από λάθος αν χάθηκε ή αν το ήθελε αυτός
s'il s'est perdu par erreur ou s'il le voulait
Γεια σου, γεια σου
Salut, salut
ποιος σου έκλεψε ας ξέραμε τη χαρά σου
qui t'a volé, nous aurions aimé savoir, ton bonheur
Γεια σου, γεια σου
Salut, salut
ας μπορούσα για λίγο να μπω στην καρδιά σου
si seulement je pouvais entrer dans ton cœur pour un instant
Γεια σου, γεια σου, γεια σου γεια σου
Salut, salut, salut salut
Όλο το σύμπαν, σύμπαν άκουσε
Tout l'univers, l'univers a écouté
τα τραγούδια του τότε
ses chansons à l'époque
τα τραγούδια που λέγαν
les chansons qui disaient
πως η αγάπη είναι ό, τι χρειάζεσαι εσύ και γω
que l'amour est tout ce dont toi et moi avons besoin
Γεια σου, γεια σου
Salut, salut
ποιος σου έκλεψε ας ξέραμε τη χαρά σου
qui t'a volé, nous aurions aimé savoir, ton bonheur
Γεια σου, γεια σου
Salut, salut
ας μπορούσα για λίγο να μπω στην καρδιά σου
si seulement je pouvais entrer dans ton cœur pour un instant
Γεια σου, γεια σου, γεια σου γεια σου
Salut, salut, salut salut
Ο πιο καλός, καλός τραγουδιστής
Le meilleur, le meilleur chanteur
αν στο χάος πλανιέται
si seulement il erre dans le chaos
κι αν ακούει τι λέμε
et s'il entend ce que nous disons
ας ξανάρθει να δώσει ζωή στο τραγούδι κι εμάς
qu'il revienne pour donner vie à la chanson et à nous
Γεια σου, γεια σου
Salut, salut
ποιος σου έκλεψε ας ξέραμε τη χαρά σου
qui t'a volé, nous aurions aimé savoir, ton bonheur
Γεια σου, γεια σου
Salut, salut
ας μπορούσα για λίγο να μπω στην καρδιά σου
si seulement je pouvais entrer dans ton cœur pour un instant
Γεια σου, γεια σου, γεια σου γεια σου
Salut, salut, salut salut





Writer(s): Tournas Kostas Konstand


Attention! Feel free to leave feedback.