Lyrics and translation Koste - PRAYING

PRAYING

I just got home
I'm at the door
Please don't tell me now, that I don't want this
A thousand miles
I'm calling your name
The skies are opening up again
When I look down, all I see are bruises

I'm up and I'm watching you
I'm praying, I'm hoping, yeah
That I can find my way out of here

I'm up and I'm watching you
I'm praying, I'm hoping, yeah
That someday I'll be free from fear

Do you ever have a dream where you wake up in the middle?
Do you feel the pains and needles in your arms?
Do you ever ever wakin' up, staring at the satellites in the sky above?

I'm up and I'm watching you
I'm praying, I'm hoping, yeah
That I can find my way out of here

I'm up and I'm watching you
I'm praying, I'm hoping, yeah
That someday I'll be free from f-

PRIÈRE

Je viens d'arriver à la maison
Je suis à la porte
S'il te plaît, ne me dis pas maintenant que je ne veux pas de ça
Mille kilomètres
J'appelle ton nom
Le ciel s'ouvre à nouveau
Quand je regarde en bas, tout ce que je vois, ce sont des bleus

Je suis debout et je te regarde
Je prie, j'espère, oui
Que je puisse trouver mon chemin hors d'ici

Je suis debout et je te regarde
Je prie, j'espère, oui
Qu'un jour je serai libre de la peur

As-tu déjà fait un rêve où tu te réveilles au milieu de la nuit ?
Sens-tu les douleurs et les aiguilles dans tes bras ?
As-tu déjà, déjà, te réveiller en regardant les satellites dans le ciel au-dessus ?

Je suis debout et je te regarde
Je prie, j'espère, oui
Que je puisse trouver mon chemin hors d'ici

Je suis debout et je te regarde
Je prie, j'espère, oui
Qu'un jour je serai libre de la p-