Lyrics and translation Koste - SOMEBODY I'D DIE FOR
SOMEBODY I'D DIE FOR
QUELQU'UN POUR QUI JE MOURRAIS
I've
been
trying
to
hold
on
J'essaie
de
tenir
bon
Thinking
of
yesterday
En
pensant
à
hier
(Can
you
feel
me?)
(Tu
me
sens?)
(Can
you
feel
me
now?)
(Tu
me
sens
maintenant?)
I've
been
trying
to
figure
out
(Trying
to
figure
out)
J'essaie
de
comprendre
(J'essaie
de
comprendre)
Why
I'm
feeling
this
way
Pourquoi
je
me
sens
comme
ça
(Are
you
leaving?
Are
you
leaving
now?)
(Tu
pars?
Tu
pars
maintenant?)
You're
turning
it
around
but
you're
losing
time
Tu
retournes
les
choses
mais
tu
perds
du
temps
(You
been
going
all
night)
(Tu
as
couru
toute
la
nuit)
(I
been
going
all
night,
you
been
going
all
night)
(J'ai
couru
toute
la
nuit,
tu
as
couru
toute
la
nuit)
And
I
don't
wanna
call,
but
I
think
I
might
Et
je
ne
veux
pas
t'appeler,
mais
je
pense
que
je
le
ferai
peut-être
And
I
know
it's
hard
to
face
what
you've
tried
so
hard
to
hide
Et
je
sais
que
c'est
difficile
d'affronter
ce
que
tu
as
essayé
si
fort
de
cacher
(You
been
going
all
night)
(Tu
as
couru
toute
la
nuit)
(I
been
going
all
night,
you
been
going
all
night)
(J'ai
couru
toute
la
nuit,
tu
as
couru
toute
la
nuit)
But
you're
everything
we
needed
Mais
tu
es
tout
ce
dont
on
avait
besoin
You're
worth
a
life
Tu
vaux
une
vie
You're
still
somebody
I'd
die
for
Tu
es
toujours
quelqu'un
pour
qui
je
mourrais
You're
still
somebody
I'd
die
for
Tu
es
toujours
quelqu'un
pour
qui
je
mourrais
And
when
it
hits
you
all
at
once,
and
you're
sick
of
holding
on
Et
quand
tout
te
tombe
dessus
d'un
coup,
et
que
tu
en
as
marre
de
tenir
bon
I'll
be
somebody
to
try
for
Je
serai
quelqu'un
pour
qui
tu
essaieras
You're
still
somebody
I'd
die
for
Tu
es
toujours
quelqu'un
pour
qui
je
mourrais
You're
still
somebody
I'd
die
for
Tu
es
toujours
quelqu'un
pour
qui
je
mourrais
And
when
it
hits
you
all
at
once,
and
you're
sick
of
holding
on
Et
quand
tout
te
tombe
dessus
d'un
coup,
et
que
tu
en
as
marre
de
tenir
bon
I'll
be
somebody
to
try
for
Je
serai
quelqu'un
pour
qui
tu
essaieras
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Marco Cesare
Attention! Feel free to leave feedback.