Koste - WEATHER - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Koste - WEATHER




WEATHER
MÉTÉO
Falling through
Je tombe à travers
Your eyes and that shade of blue
Tes yeux et cette nuance de bleu
That I can't forget
Que je ne peux pas oublier
Even if I wanted to
Même si je le voulais
Fade to black
S'estomper au noir
Feel my eyes go rolling back
Sentir mes yeux rouler en arrière
I'm falling into you
Je tombe en toi
And I might lose myself again
Et je pourrais me perdre à nouveau
Falling through
Je tombe à travers
Your eyes and that shade of blue
Tes yeux et cette nuance de bleu
That I can't forget
Que je ne peux pas oublier
Even if I wanted to
Même si je le voulais
Fade to black
S'estomper au noir
Feel my eyes go rolling back
Sentir mes yeux rouler en arrière
I'm falling into you
Je tombe en toi
And I might lose myself again
Et je pourrais me perdre à nouveau
I'm holding on
Je m'accroche
It's getting hard to stay calm
Il devient difficile de rester calme
'Cause I can't forget
Parce que je ne peux pas oublier
Even when I'm wanting to
Même quand je veux
I'm going fast
Je vais vite
I'll call you when I'm coming back
Je t'appellerai quand je reviendrai
If I'm going to
Si je dois
I don't think I'm ready yet
Je ne pense pas être prêt encore
It's been a long two years without you here
Ça fait deux longues années sans toi ici
And I know it's come and gone
Et je sais que c'est arrivé et est parti
And I know, I know where I'm going now
Et je sais, je sais je vais maintenant
I'm not so lost
Je ne suis pas si perdu
Without you here
Sans toi ici
Falling through
Je tombe à travers
Your eyes and that shade of blue
Tes yeux et cette nuance de bleu
That I can't forget
Que je ne peux pas oublier
Even if I wanted to
Même si je le voulais
Fade to black
S'estomper au noir
Feel my eyes go rolling back
Sentir mes yeux rouler en arrière
I'm falling into you
Je tombe en toi
And I might lose myself again
Et je pourrais me perdre à nouveau
Falling through
Je tombe à travers
And that's...
Et c'est...
'Get...
'Obtenir...
(Even if I wanted to)
(Même si je le voulais)
Falling through
Je tombe à travers
And that's...
Et c'est...
'Get...
'Obtenir...
(And I might lose myself again)
(Et je pourrais me perdre à nouveau)





Writer(s): Marco Cesare


Attention! Feel free to leave feedback.