Revelations - Kota translation in German

Revelations

It's funny because, you know, I used to believe that love was this force
This stance of beauty and happiness
But that was before it all, you know
I felt the love I felt all of it
The hate, the passion, the romance
But in the end I was just left empty
You know, just a gaping hole in my heart
And its times like this when you realize what love really is, you know
It can be that stereotypical feeling when you can't live without someone
And you feel so happy with them
It can be obsessive and toxic
It can take a hold of you life
Like an addiction that's just so hard to quit
It can be perfection and yet at the same time be a regret
And when it's finally over your left yearning for more
I loved you, I really did
And people can fight me on it forever, but my opinion won't change
You love who you love, and nothing can stop that
You know, love is a force to be reckoned with
It does what it wants
And in the end, your left with that one question
That one last feeling
Who are you without love

Offenbarungen

Es ist komisch, weißt du, ich glaubte früher, Liebe sei diese Kraft,
diese Haltung von Schönheit und Glück.
Aber das war, bevor alles, du weißt schon,
ich die Liebe spürte, ich alles davon spürte.
Den Hass, die Leidenschaft, die Romantik.
Aber am Ende blieb ich einfach leer zurück,
weißt du, nur ein klaffendes Loch in meinem Herzen.
Und in Zeiten wie diesen erkennst du, was Liebe wirklich ist, weißt du.
Es kann dieses stereotype Gefühl sein, wenn du ohne jemanden nicht leben kannst
und dich so glücklich mit ihr fühlst.
Es kann obsessiv und toxisch sein.
Es kann dein Leben einnehmen,
wie eine Sucht, die so schwer aufzugeben ist.
Es kann Perfektion sein und gleichzeitig ein Bedauern.
Und wenn es endlich vorbei ist, sehnst du dich nach mehr.
Ich habe dich geliebt, wirklich,
und die Leute können mich für immer bekämpfen, aber meine Meinung wird sich nicht ändern.
Du liebst, wen du liebst, und nichts kann das aufhalten.
Weißt du, Liebe ist eine Macht, mit der man rechnen muss.
Sie tut, was sie will.
Und am Ende bleibst du mit dieser einen Frage zurück,
diesem einen letzten Gefühl:
Wer bist du ohne Liebe?