Kota Banks - Fiorentina (Italian Version) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Kota Banks - Fiorentina (Italian Version)




Fiorentina (Italian Version)
Fiorentina (Version italienne)
Passando giugno in vacanza
Passant le mois de juin en vacances
Stare qui con te, come mi rilassa
Être ici avec toi, comme ça me détend
Giochiamo a FIFA, wow che partita
On joue à FIFA, quel match incroyable
Con belle viste dalla stanza (forza Fiorentina)
Avec de belles vues depuis la chambre (allez la Fiorentina)
Bevo i tuoi occhi come acqua
Je bois tes yeux comme de l'eau
Sotto il sole qui, pelle abbronzata
Sous le soleil ici, peau bronzée
Giochiamo a FIFA, wow che partita
On joue à FIFA, quel match incroyable
Vita normale non mi manca
La vie normale ne me manque pas
Oh-na-na-na
Oh-na-na-na
Ora faccio una richiesta
Maintenant, je fais une demande
Fammi vedere che questa
Montre-moi que ceci
Non è un sogno che può arresta
N'est pas un rêve qui peut s'arrêter
Che esiste fuori dalla mia testa
Qu'il existe en dehors de ma tête
Festa festa sempre
Fête fête toujours
Festa sempre
Fête toujours
Resta resta sempre
Reste reste toujours
Più divertente, con te
Plus amusant, avec toi
Ooh, e paradiso qua
Ooh, et le paradis ici
Non mi preoccupo più
Je ne m'inquiète plus
Ooh, e paradiso yeah
Ooh, et le paradis ouais
Over here, baby
Ici, bébé
Passando giugno in vacanza
Passant le mois de juin en vacances
Stare qui con te, come mi rilassa
Être ici avec toi, comme ça me détend
Giochiamo a FIFA, wow che partita
On joue à FIFA, quel match incroyable
Con belle viste dalla stanza (forza Fiorentina)
Avec de belles vues depuis la chambre (allez la Fiorentina)
Bevo i tuoi occhi come acqua (I need a holiday)
Je bois tes yeux comme de l'eau (j'ai besoin de vacances)
Sotto il sole qui, pelle abbronzata
Sous le soleil ici, peau bronzée
Giochiamo a FIFA, wow che partita
On joue à FIFA, quel match incroyable
Vita normale non mi manca
La vie normale ne me manque pas
Oh-na-na-na
Oh-na-na-na
Caro dimme cosa fai
Chéri, dis-moi ce que tu fais
Dimme dove sei
Dis-moi tu es
Dimme dove vai
Dis-moi tu vas
L′amore che mi sempre dai
L'amour que tu me donnes toujours
Mi rende pazza, come mai?
Me rend folle, pourquoi ?
Forse perché siamo qui in vacanza
Peut-être parce que nous sommes ici en vacances
Lontano da casa c'è molto distanza
Loin de la maison, il y a beaucoup de distance
Diventa più chiara la tua brillanza
Ton éclat devient plus clair
Non voglio più soldi, sei la mia banca
Je ne veux plus d'argent, tu es ma banque
Ooh, e paradiso qua
Ooh, et le paradis ici
Non mi preoccupo più
Je ne m'inquiète plus
Ooh, e paradiso yeah
Ooh, et le paradis ouais
Over here, baby
Ici, bébé
Passando giugno in vacanza (I need a holiday)
Passant le mois de juin en vacances (j'ai besoin de vacances)
Stare qui con te, come mi rilassa
Être ici avec toi, comme ça me détend
Giochiamo a FIFA, wow che partita
On joue à FIFA, quel match incroyable
Con belle viste dalla stanza (forza Fiorentina)
Avec de belles vues depuis la chambre (allez la Fiorentina)
Bevo i tuoi occhi come acqua
Je bois tes yeux comme de l'eau
Sotto il sole qui, pelle abbronzata
Sous le soleil ici, peau bronzée
Giochiamo a FIFA, wow che partita
On joue à FIFA, quel match incroyable
Vita normale non mi manca
La vie normale ne me manque pas
Oh-na-na-na
Oh-na-na-na





Writer(s): Danny Omerhodic, Jess Porfiri


Attention! Feel free to leave feedback.