Lyrics and translation Kota Banks - Yes

Yes

Damn, I think that I just fell in love
Where you from? I love the way you talk
All the seconds turn to hours here in the dark
Like summer in the Northern hemisphere
You′re beautiful and burning all my air
And the seconds turn to hours here on the clock

And you, ooh
Know the way to use your eyes, and they're so green
You, ooh
Know a place to put your hands all over me

I′ll admit it that I'm a mess, I'm a little obsessed with you
Lying on your chest, can′t get no rest with you
I should say no, but I can only say yes
Yes to you
Hmm, and I confess, I′m a little obsessed for me
Lying on your chest, know it's not best for me
I should say no, but I can only say yes
Yes, baby

Sad that you got me this mesmerised
I′m bluer than the clearest Southern sky
And the hours turn to weeks, oh, look at 'em fly

And you, ooh
Know the way to use your eyes, and they′re so green
You, ooh
Know a place to put your hands all over me

I'll admit it that I′m a mess, I'm a little obsessed with you
Lying on your chest, can't get no rest with you
I should say no, but I can only say yes
Yes to you
Hmm, and I confess, I′m a little obsessed for me
Lying on your chest, know it′s not best for me
I should say no, but I can only say yes
Yes, baby

And you, ooh
Know the way to change my mind and make me weak
Don't say yes, don′t say yes, don't say yes
And you, ooh
Know the place to touch my body, make me weak
Don′t say yes, don't say yes, don′t say yes

I'll admit it that I'm a mess, I′m a little obsessed with you
Lying on your chest, can′t get no rest with you
I should say no, but I can only say yes
Yes to you

Hmm, and I confess, I'm a little obsessed for me
Lying on your chest, know it′s not best for me
I should say no, but I can only say yes
Yes, baby

Oui

Bon sang, je crois que je suis amoureuse
D'où viens-tu ? J'aime la façon dont tu parles
Toutes les secondes se transforment en heures ici dans l'obscurité
Comme l'été dans l'hémisphère nord
Tu es magnifique et tu brûles tout mon air
Et les secondes se transforment en heures ici sur l'horloge

Et toi, ooh
Tu sais comment utiliser tes yeux, et ils sont si verts
Toi, ooh
Tu sais où mettre tes mains partout sur moi

Je l'avoue, je suis un gâchis, je suis un peu obsédée par toi
Allongée sur ta poitrine, je ne peux pas me reposer avec toi
Je devrais dire non, mais je ne peux que dire oui
Oui à toi
Hmm, et j'avoue, je suis un peu obsédée pour moi
Allongée sur ta poitrine, je sais que ce n'est pas le mieux pour moi
Je devrais dire non, mais je ne peux que dire oui
Oui, bébé

Triste que tu me rendes si hypnotisée
Je suis plus bleue que le ciel du sud le plus clair
Et les heures se transforment en semaines, oh, regarde-les voler

Et toi, ooh
Tu sais comment utiliser tes yeux, et ils sont si verts
Toi, ooh
Tu sais où mettre tes mains partout sur moi

Je l'avoue, je suis un gâchis, je suis un peu obsédée par toi
Allongée sur ta poitrine, je ne peux pas me reposer avec toi
Je devrais dire non, mais je ne peux que dire oui
Oui à toi
Hmm, et j'avoue, je suis un peu obsédée pour moi
Allongée sur ta poitrine, je sais que ce n'est pas le mieux pour moi
Je devrais dire non, mais je ne peux que dire oui
Oui, bébé

Et toi, ooh
Tu sais comment changer d'avis et me rendre faible
Ne dis pas oui, ne dis pas oui, ne dis pas oui
Et toi, ooh
Tu sais où toucher mon corps, me rendre faible
Ne dis pas oui, ne dis pas oui, ne dis pas oui

Je l'avoue, je suis un gâchis, je suis un peu obsédée par toi
Allongée sur ta poitrine, je ne peux pas me reposer avec toi
Je devrais dire non, mais je ne peux que dire oui
Oui à toi

Hmm, et j'avoue, je suis un peu obsédée pour moi
Allongée sur ta poitrine, je sais que ce n'est pas le mieux pour moi
Je devrais dire non, mais je ne peux que dire oui
Oui, bébé