Lyrics and translation Kota feat. Payge Shaw - Love Is Love

Love Is Love

Oh-oh
Love is love no doubt about it
But I be better oh without it
All the pain all the hits
All the slain all the slits
You think you better than me
You think there's better than me
Well hey!
Have a rude awakening
Time rolls and rolls, it's shapening
You found me
You drowned me
In the tears of my desire
You lead me
Feed me
Well you're a fucking liar
I hate you
What you do
It's torture
I scorched ya!
You say that there is nothing here
That seeing this should be clear
Yet all the time I want you near
Next to me, my only plee, my only fee
My head on shoulder like that time in the forest
When we ran from obligations
All sociations
You were with me I was with you
And I love ya, after all the stupid shit you do
Why, love is love
Find the dove
Flying through the air
Baby I don't care
Take your things, out my mind
You be fucking blind
Even if I try
All you do is lie
And I loved you, gave everything I had
Well now your gone and all I do is hate that stupid love, that I have!

Oh-oh
Love is love
It doesn't break up
When you want it to
It just follows you
When your weak
So obsolete
And that's because
Love is love

Oh that stupid four letter word
I think it's so damn absurd
You think that it was something
It's nothin
It's just your stupid brain
Playing games
All the same
Fucking pain
Like preaching your word out unto a choir
You words be second hand smoke cause our loves a fire
You say sorry
I worry, honey that this ain't the truth
Cause your a liar
A fire it's dire, tightening my nuce
You say ya all better ooo honey this ain't news to me
Cause love letters aren't funny when oh, when its meant to be yea
Who ya think ya are
Think your cool cause your fans drivin fancy cars yea
I'm the baddest bitch, saddest bitch, got a shit, get a hitch
Yea, yea, yea
Think your cool get a hitch, in the end your still a bitch
Yea, yea, yea
I said this is Kota, who'd ya think you were messin with, mess with it
Yea, yea
Hearin my words you be testin it blessin it
Yes, yea
I'm the goddess of this all yea
But in the end I still won't answer so please don't call yea

Oh-oh
Love is love
It's doesn't break up
When you want it to
It's just follows you
When your weak
So obsolete
And that's because
Love is love

Think that I've had enough
Well I'm just gettin started baby
You think that I'll leave your love
Well Then you don't know me, really
Oh-oh

Love is love
It doesn't break up
Whenever u want it to
It's follows u
When your weak
So obsolete
And that's because
Love is love

L'amour est l'amour

Oh-oh
L'amour est l'amour, aucun doute là-dessus
Mais je serais mieux sans lui, oh
Toute la douleur, tous les coups
Tous les tués, toutes les entailles
Tu penses être mieux que moi
Tu penses qu'il y a mieux que moi
Eh bien, salut !
Réveille-toi brusquement
Le temps tourne et tourne, il s'affine
Tu m'as trouvée
Tu m'as noyée
Dans les larmes de mon désir
Tu m'as conduite
Tu m'as nourrie
Eh bien, tu es une putain de menteuse
Je te déteste
Ce que tu fais
C'est de la torture
Je t'ai brûlée !
Tu dis qu'il n'y a rien ici
Que voir ça devrait être clair
Et pourtant, tout le temps, je veux que tu sois près de moi
À côté de moi, ma seule supplication, mon seul prix
Ma tête sur ton épaule comme ce jour-là dans la forêt
Quand on a fui les obligations
Toutes les associations
Tu étais avec moi, j'étais avec toi
Et je t'aime, malgré toute la merde que tu fais
Pourquoi, l'amour est l'amour
Trouve la colombe
Volant dans les airs
Bébé, je m'en fiche
Prends tes affaires, sors de mon esprit
Tu es aveugle
Même si j'essaie
Tout ce que tu fais, c'est mentir
Et je t'ai aimée, je t'ai donné tout ce que j'avais
Eh bien, maintenant tu es partie et tout ce que je fais, c'est détester cet amour stupide que j'ai !

Oh-oh
L'amour est l'amour
Il ne se brise pas
Quand tu veux qu'il le fasse
Il te suit juste
Quand tu es faible
Si obsolète
Et c'est parce que
L'amour est l'amour

Oh, ce mot stupide de quatre lettres
Je trouve ça tellement absurde
Tu penses que c'était quelque chose
Ce n'est rien
Ce n'est que ton cerveau stupide
Qui joue à des jeux
Toujours la même chose
Putain de douleur
Comme prêcher ton mot à un chœur
Tes mots sont de la fumée secondaire parce que notre amour est un feu
Tu dis désolée
Je m'inquiète, chérie, que ce ne soit pas la vérité
Parce que tu es une menteuse
Un feu, c'est terrible, il resserre ma nuque
Tu dis que tu es meilleure, ooo chérie, ce n'est pas une nouvelle pour moi
Parce que les lettres d'amour ne sont pas drôles quand, oh, quand c'est censé être oui
Qui penses-tu être
Tu penses être cool parce que tes fans conduisent des voitures de luxe, oui
Je suis la salope la plus méchante, la plus triste, j'ai une merde, j'ai un accroc
Ouais, ouais, ouais
Tu penses être cool, tu as un accroc, au final, tu es quand même une salope
Ouais, ouais, ouais
J'ai dit que c'est Kota, avec qui tu penses t'être trompée, tu te trompes
Ouais, ouais
En entendant mes mots, tu les testes, tu les bénis
Oui, oui
Je suis la déesse de tout ça, oui
Mais au final, je ne répondrai toujours pas, alors s'il te plaît, n'appelle pas, oui

Oh-oh
L'amour est l'amour
Il ne se brise pas
Quand tu veux qu'il le fasse
Il te suit juste
Quand tu es faible
Si obsolète
Et c'est parce que
L'amour est l'amour

Tu penses que j'en ai eu assez
Eh bien, je ne fais que commencer, bébé
Tu penses que je vais laisser tomber ton amour
Eh bien, alors tu ne me connais pas, vraiment
Oh-oh

L'amour est l'amour
Il ne se brise pas
Quand tu veux qu'il le fasse
Il te suit
Quand tu es faible
Si obsolète
Et c'est parce que
L'amour est l'amour