Lyrics and translation Kota the Friend feat. Brianna Castro - EMPTY CUP (feat. Brianna Castro)

EMPTY CUP (feat. Brianna Castro)

Peace
Love yourself and just let me be, yeah
I been through a lot, I just wanna do me, yeah
That's not cool, I'ma take my leave, yeah

One-way trip out to California
Where I don't need no Patagonia
And I meet all my expectations
And you find someone to do it for ya
It's cool

That could be a move, I ain't even tryna be rude
But right now, I ain't got the tools
And you could get a new dude that is gonna be enough for you
And no cap, I just wanna know you happy
And don't snap, you don't gotta throw shit at me
But I got things that I'm tryin' to work through
And you need someone to love you madly
I know
I know, I know

Here I am, baby, it's all I got
Right now, this is my best
It ain't a whole, whole lot
I will not beg you, no
You leave, I let you go
I gotta love myself
I do not need no help
No, no, no, no

Peace
Love yourself and just let me be
I been through a lot, I just wanna do me
If that's not cool, I'ma take my leave

Mind in a daze since I heard your ringtone
I ain't got no missed calls of unknown
Love is a game that we play for so long
You got cheat codes and I think it's wrong
And it's cool

You ain't gotta act like you gon' leave me, baby
Shit, just keep it real, it might be easy, baby
Promise not to need you when I see you, baby, I'm saying
I hate when you leave, then you cry
You, blaming me? Tell me why
Guess we just wasting our time
I know, I know

Here I am, baby, it's all I got
Right now, this is my best
It ain't a whole, whole lot
I will not beg you, no
You leave, I let you go
I gotta love myself
I do not need no help
No, no, no

Here I am, baby, it's all I got
Right now, this is my best
It ain't a whole, whole lot
I will not beg you, no
You leave, I let you go
I gotta love myself
I do not need no help
No, no, no, no

ПУСТАЯ ЧАШКА (при участии Брианны Кастро)

Мир
Люби себя и просто оставь меня в покое, да
Я многое пережил, я просто хочу побыть один, да
Если тебя это не устраивает, я ухожу, да

Билет в один конец до Калифорнии
Где мне не нужна никакая Patagonia
И где я оправдаю все свои ожидания
А ты найдешь того, кто сделает это для тебя
Это круто

Это может сработать, я даже не пытаюсь быть грубым
Но сейчас у меня нет для этого сил
И ты могла бы найти нового парня, который даст тебе всё, что нужно
И без преувеличений, я просто хочу, чтобы ты была счастлива
И не кипятись, тебе не обязательно швыряться в меня вещами
Но у меня есть дела, которые я пытаюсь решить
А тебе нужен тот, кто будет любить тебя до безумия
Я знаю
Я знаю, я знаю

Вот и я, малышка, это всё, что у меня есть
Прямо сейчас, это мой максимум
Это не так уж и много
Я не буду умолять тебя, нет
Уйдешь - я отпущу
Я должен любить себя
Мне не нужна помощь
Нет, нет, нет, нет

Мир
Люби себя и просто оставь меня в покое
Я многое пережил, я просто хочу побыть один
Если тебя это не устраивает, я ухожу

Мой разум в тумане с тех пор, как я услышал твой рингтон
У меня нет пропущенных звонков с неизвестных номеров
Любовь - это игра, в которую мы играем так долго
У тебя есть чит-коды, и я думаю, что это неправильно
И это круто

Тебе не нужно притворяться, что ты бросишь меня, детка
Черт, просто будь честной, это может быть легко, детка
Обещаю, что не буду нуждаться в тебе, когда увижу тебя, детка, я серьезно
Ненавижу, когда ты уходишь, а потом плачешь
Ты обвиняешь меня? Скажи мне почему
Похоже, мы просто тратим наше время
Я знаю, я знаю

Вот и я, малышка, это всё, что у меня есть
Прямо сейчас, это мой максимум
Это не так уж и много
Я не буду умолять тебя, нет
Уйдешь - я отпущу
Я должен любить себя
Мне не нужна помощь
Нет, нет, нет

Вот и я, малышка, это всё, что у меня есть
Прямо сейчас, это мой максимум
Это не так уж и много
Я не буду умолять тебя, нет
Уйдешь - я отпущу
Я должен любить себя
Мне не нужна помощь
Нет, нет, нет, нет