Lyrics and translation Kota the Friend feat. Asher Roth - Pasadena

Pasadena

Duh, duh, duh, duhhh, oh yeah
Da-da, duh, duh, da-da
Da-da-da-duh
Money power I′m watchin' ′em get devoured
We dodgin' the devil's offers I′m wallowin′ in the flowers
It's sunny like every morning, good morning in California
I′m staying in Pasadena away from all of the nausea
Above it all, I'm askin′ for nothin' more
Than peace of mind, and in return I′ll keep it 100 raw
Out the sun roof, doin' 90 like fuck the law
And all the hatred they be sending to me I brush it off
I know it got you vexed 'cause you doubted me
I know you got it out for me
But know a lot of people in this motherfucker count on me
To be the voice of reason and be the person I′m bout to be
I should want revenge, but yo it′s not what it's about for me
Life above the politics flattered by every compliment
Used to be suicidal I′m happy that I'm alive and shit
JFK to LAX, call before I′m flyin' in
Sailing on the ocean of possibility ′til I'm divin' in
Duh, duh, duh, duhhh, oh yeah
Da-da, duh, duh, da-da
Da-da-da-duh
Amazed how one day I feel great, the next hazy
No wonder I feel crazy, wonder if they hear me prayin′
Layin′ ass for ambition, clarity understanding
Feeling like I'm not a man, they say when you lose a pair
And apparently I ain′t there yet, living a life inherited
Glaring with many errors, farewell as far as fair is
But the fairest in the land, a question I ain't caring
Embarrassment to them, maybe it′s all a plan
I feel I should just split to position of more patience
Reason for the frustration, travel to many places
On the way to Pasadena just to see the scenery
Hope to see the same in me, but where you go there you be
Stay or leave, A or B, I believe it's meant to be
Take a break to shake the bees, hope the vision will increase
It ain′t easy being being, seems to be one of defeat
Hope to see you when I reach where those two sides meet
Until then
Da-da-da-duh
Duh, duh, duh, duhhh, oh yeah
Oh yeah

Pasadena

Ouais, ouais, ouais, ouais, oh ouais
Da-da, ouais, ouais, da-da
Da-da-da-duh
Le pouvoir de l'argent, je les vois se faire dévorer
On esquive les offres du diable, je me vautre dans les fleurs
Il fait beau comme tous les matins, bon matin en Californie
Je reste à Pasadena, loin de toute cette nausée
Au-dessus de tout, je ne demande rien de plus
Que la paix de l'esprit, et en retour, je resterai honnête à 100%
Par le toit ouvrant, à 90 km/h, comme si la loi était nulle
Et toute la haine qu'ils m'envoient, je l'ignore
Je sais que ça te rend nerveux parce que tu doutais de moi
Je sais que tu en veux à moi
Mais sache que beaucoup de gens dans ce foutu monde comptent sur moi
Pour être la voix de la raison et être la personne que je vais être
Je devrais vouloir me venger, mais mec, ce n'est pas ce que je recherche
La vie au-dessus de la politique, flatté par chaque compliment
J'étais suicidaire, je suis heureux d'être en vie, et tout ça
JFK à LAX, appelle avant que j'atterrisse
Je navigue sur l'océan des possibilités jusqu'à ce que je plonge dedans
Ouais, ouais, ouais, ouais, oh ouais
Da-da, ouais, ouais, da-da
Da-da-da-duh
Étonné de voir comment un jour je me sens bien, le lendemain, je suis dans le brouillard
Pas étonnant que je me sente fou, je me demande s'ils m'entendent prier
Je me bats pour l'ambition, la clarté, la compréhension
J'ai l'impression de ne pas être un homme, ils disent que quand tu perds un couple
Et apparemment, je n'y suis pas encore, vivant une vie héritée
Regardant avec de nombreuses erreurs, adieu aussi loin que l'équité le permet
Mais la plus belle du pays, une question qui ne me préoccupe pas
La honte pour eux, peut-être que c'est tout un plan
J'ai l'impression que je devrais juste me séparer pour une position de plus de patience
Raison de la frustration, voyage dans de nombreux endroits
En route vers Pasadena juste pour voir le paysage
J'espère voir la même chose en moi, mais là où tu vas, tu es
Rester ou partir, A ou B, je crois que c'est censé être
Prends une pause pour secouer les abeilles, j'espère que la vision augmentera
Ce n'est pas facile d'être, ça semble être une défaite
J'espère te voir quand j'atteindrai l'endroit où ces deux côtés se rejoignent
D'ici là
Da-da-da-duh
Ouais, ouais, ouais, ouais, oh ouais
Oh ouais