Kota the Friend feat. Blu - Island Man - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Kota the Friend feat. Blu - Island Man




Island Man
Homme des îles
Fuck the world,
Au diable le monde,
I don′t need friends I can do this shit alone,
Je n'ai pas besoin d'amis, je peux gérer ça tout seul,
Same way I came in It's the only way my cynicism intend to make sense
De la même manière que je suis venu, c'est la seule façon dont mon cynisme a l'intention de prendre sens
Cause ain′t nobody by you when you trying to make rent When a dollar
Parce que personne n'est pour toi quand tu essaies de payer un loyer quand un dollar
Hard to find, when you trying to scrape cents Just to get a small
Difficile à trouver, quand tu essaies de gratter des centimes juste pour avoir un petit
Meal when the living get real,
Repas quand la vie devient réelle,
Yo Backstabbers in the shadows Used to be naive,
Yo Backstabbers dans l'ombre J'étais naïf,
Now I got them on my maps bro I dodge 'em like the toll roads and I
Maintenant je les ai sur mes cartes, je les évite comme les routes à péage et moi
Don't even fully trust the app yet Fuck banks keep the real money in
Je ne fais même pas entièrement confiance à l'application pour le moment, mais j'emmerde les banques, je garde le vrai argent
My mattress Cause I don′t trust no one,
Mon matelas Parce que je ne fais confiance à personne,
And I don′t need a cosign Trying to get they fingers in my gold mine
Et je n'ai pas besoin de cosignataire pour essayer de mettre leurs doigts dans ma mine d'or
And I believe in myself even when the world don't And I don′t need to
Et je crois en moi même quand le monde ne le fait pas et je n'ai pas besoin de
Worry 'bout the weak links Standing on my O-line I read the gaps
S'inquiéter des maillons faibles Debout sur ma ligne O, j'ai lu les lacunes
Closed and create my own holes Third string winning
Fermé et créé mes propres trous Troisième corde gagnante
Titles on his own, dog [Chorus: Kota ] I be on my island
Titres sur lui-même, chien [Refrain : Kota ] Je suis sur mon île '
Cause niggas always coming at your soul Praying that one day you
Parce que les négros s'en prennent toujours à ton âme en priant pour qu'un jour tu
Gonna fold, dog I be on my island Cause people finna stab you in the
Je vais plier, chien, je suis sur mon île parce que les gens vont te poignarder dans le
Back In your face steady putting on an act,
Retour Dans ton visage en train de jouer un acte,
So I be on my island Cause ever body playing fucking games So we all
Donc je suis sur mon île Parce que tout le monde joue à des putains de jeux Alors nous avons tous
Look at everybody strange,
Regarde tout le monde bizarrement,
Dog I be on my island Cause I be sick and tired
Chien, je suis sur mon île Parce que j'en ai marre
Of the garbage Hop into my ship and I be off this
Des ordures Monte dans mon vaisseau et je suis hors de ça
First we was only after G's like the letter H Then we
D'abord, nous n'étions qu'après les G comme la lettre H, puis nous
Was only after meals like we never ate Only thing after bills is the
N'était qu'après les repas comme si on ne mangeait jamais La seule chose après les factures est le
Trill face And the thrill only tastes better when it′s with the grill
Visage Trille Et le frisson n'a meilleur goût que lorsqu'il est accompagné du grill
Grace in your face like a hundred mill Hungry meals was the hundred
Grâce dans ton visage comme cent millions de repas affamés étaient les cent
Year milk How do you feel in the field when it's real And them bills
Lait d'année Comment vous sentez-vous sur le terrain quand c'est réel et eux les factures
Make you feel like you drowning in your own house Blowing clouds,
Te donner l'impression de te noyer dans ta propre maison Souffler des nuages,
I might go mouth on the mountain Counting all my blessings trying to
Je pourrais aller bouche sur la montagne Compter toutes mes bénédictions en essayant de
Tell it to my hot men Muhammad, Mandela, Malcolm,
Dis-le à mes hommes chauds Mahomet, Mandela, Malcolm,
Martin And still can't fit all the merits in the margin I be having
Martin Et je n'arrive toujours pas à faire entrer tous les mérites dans la marge, j'ai
Thoughts of becoming a farmer Getting married or being a single
Pensées de devenir agriculteur Se marier ou être célibataire
Father for my daughter I bought her all the water on the planet And
Père pour ma fille, je lui ai acheté toute l'eau de la planète et
Put it on a song in case she ever gets stranded [Chorus] I be on my
Mettez-le sur une chanson au cas elle serait bloquée [Refrain] Je suis sur mon
Island Cause niggas always coming at your soul Praying that one day
Ile Parce que les négros s'en prennent toujours à ton âme en priant pour qu'un jour
You gonna fold, dog I be on my island Cause people finna stab you in
Tu vas plier, chien, je suis sur mon île parce que les gens vont te poignarder dans le
The back In your face steady putting on an act,
Retour Dans ton visage en train de jouer un acte,
So I be on my island Cause ever body playing fucking games So we all
Donc je suis sur mon île Parce que tout le monde joue à des putains de jeux Alors nous avons tous
Look at everybody strange,
Regarde tout le monde bizarrement,
Dog I be on my island Cause I be sick and tired
Chien, je suis sur mon île Parce que j'en ai marre
Of the garbage Hop into my ship and I be off this
Des ordures Monte dans mon vaisseau et je suis hors de ça
These fools mad shameless That′s why best
Ces imbéciles fous éhontés C'est pourquoi le mieux
Friends become strangers Always gotta watch for the danger Everybody
Les amis deviennent des étrangers Il faut toujours faire attention au danger Tout le monde
Suspect, all I see is snakes So I keep my hair straight till I
Suspect, je ne vois que des serpents Alors je garde mes cheveux raides jusqu'à ce que je
Passing through the days I be dolo,
En passant à travers les jours, je suis dolo,
Brim bank kicking in my dojo Free spirit living like I′m yoko Small
Bord de bord donnant des coups de pied dans mon dojo Esprit libre vivant comme si j'étais yoko Petit
Town full of small minds moving slow-mo Stuck in the moment,
Ville pleine de petits esprits se déplaçant au ralenti Coincé dans l'instant,
Still staring at a photo,
Toujours en train de regarder une photo,
It's all the same I be on a plane with a knapsack Looking at the
C'est toujours pareil, je suis dans un avion avec un sac à dos en train de regarder le
Clouds moving mad fast Driving on the 99 going 85 in the Saab
Nuages ​​se déplaçant à une vitesse folle Conduire sur la 99 allant à 85 dans la Saab
Switching lanes on the California high Island man in full effect My
Changement de voie sur le haut de la Californie Homme insulaire en plein effet Mon
Current being forced is no regrets I make tunes sleep water bread And
Le courant étant forcé, je ne regrette pas de faire des airs pour dormir, du pain à l'eau et
Live free of every complex Dropping out the contest Hoping you don′t
Vis libre de tout complexe Abandonner le concours J'espère que tu ne le feras pas
Take me out of context [Chorus] I be on my island Cause niggas always
Me sortir de mon contexte [Refrain] Je suis sur mon île Parce que les négros ont toujours
Coming at your soul Praying that one day you gonna fold,
S'en prendre à ton âme en priant pour qu'un jour tu plies,
Dog I be on my island Cause people finna stab you in the back In your
Chien, je suis sur mon île parce que les gens vont te poignarder dans le dos Dans ton
Face steady putting on an act,
Visage jouant constamment un acte,
So I be on my island Cause ever body playing fucking games So we all
Donc je suis sur mon île Parce que tout le monde joue à des putains de jeux Alors nous avons tous
Look at everybody strange,
Regarde tout le monde bizarrement,
Dog I be on my island Cause I be sick and tired
Chien, je suis sur mon île Parce que j'en ai marre
Of the garbage Hop into my ship and I be off this
Des ordures Monte dans mon vaisseau et j'en suis débarrassé
I be on my island Cause niggas always coming at your soul Praying
Je suis sur mon île Parce que les négros s'en prennent toujours à ton âme en priant
That one day you gonna fold,
Pour qu'un jour tu plies,
Dog I be on my island Cause people finna stab you in the back In your
Chien, je suis sur mon île parce que les gens vont te poignarder dans le dos Dans ton
Face steady putting on an act,
Visage jouant constamment un acte,
So I be on my island Cause ever body playing fucking games So we all
Donc je suis sur mon île Parce que tout le monde joue à des putains de jeux Alors nous avons tous
Look at everybody strange,
Regarde tout le monde bizarrement,
Dog I be on my island Cause I be sick and tired of the garbage Hop
Chien, je suis sur mon île Parce que j'en ai marre des ordures Monte
Into my ship and I be off this I be on my island Cause niggas always
Dans mon vaisseau et j'en suis débarrassé Je suis sur mon île Parce que les négros ont toujours
Coming at your soul Praying that one day you gonna fold,
S'en prendre à ton âme en priant pour qu'un jour tu plies,
Dog I be on my island Cause people finna stab you in the back In your
Chien, je suis sur mon île parce que les gens vont te poignarder dans le dos Dans ton
Face steady putting on an act,
Visage jouant constamment un acte,
So I be on my island Cause ever body playing fucking games So we all
Donc je suis sur mon île Parce que tout le monde joue à des putains de jeux Alors nous avons tous
Look at everybody strange,
Regarde tout le monde bizarrement,
Dog I be on my island Cause I be sick and tired
Chien, je suis sur mon île Parce que j'en ai marre
Of the garbage Hop into my ship and I be off this
Des ordures Monte dans mon vaisseau et j'en suis débarrassé





Kota the Friend feat. Blu - Palm Tree Liquor
Album
Palm Tree Liquor
date of release
12-07-2016



Attention! Feel free to leave feedback.