Kota the Friend feat. Hello Oshay - Foto - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Kota the Friend feat. Hello Oshay - Foto




Foto
Фотография
I told her I would meet her in Namibia
Я говорил тебе, что встречусь с тобой в Намибии
Weekend in Milwaukee then we gotta catch the Philly bus
Выходные в Милуоки, потом нам нужно успеть на автобус до Филли
Then we might as well just head to London
Потом мы могли бы махнуть в Лондон
Make a stop in Cali ′cause I told 'em we was coming
Заехать в Калифорнию, ведь я обещал им, что мы приедем
I think about you daily, and when I′m calling for you
Я думаю о тебе каждый день, и когда я зову тебя
I just wonder if you hear me
Мне интересно, слышишь ли ты меня
I wonder if you feel it like I still do
Мне интересно, чувствуешь ли ты это так же, как я до сих пор
Love of old, it just feel new
Старая любовь, но как будто новая
I really hope you still you
Я очень надеюсь, что ты всё та же
What we had was real life
То, что у нас было это настоящая жизнь
I ain't never felt that shit again since you left me
Я больше никогда не чувствовал этого с тех пор, как ты ушла от меня
And when it's said and done I just hope you don′t forget me
И когда всё будет сказано и сделано, я просто надеюсь, что ты не забудешь меня
I′m writing you this letter and attaching it to a photo
Я пишу тебе это письмо и прилагаю к нему фотографию
And I'm sealing it with love and I stamped it with my logo
И я запечатываю его любовью и ставлю на него свой логотип
I sent it through the mail and I′m praying that it gets to you
Я отправил его по почте и молюсь, чтобы оно дошло до тебя
I been trying to call, but lately I just ain't been getting through
Я пытался звонить, но в последнее время никак не могу до тебя дозвониться
I just wanna have a conversation
Я просто хочу поговорить
But I left you with the next best thing
Но я оставил тебе лучшее, что мог
I left you with this photo (I left you with this photo)
Я оставил тебе эту фотографию оставил тебе эту фотографию)
And I kept the negative (I kept the negative)
А негатив оставил себе негатив оставил себе)
You can find out where you′re going (You can find out where you're going)
Ты сможешь понять, куда ты идешь (Ты сможешь понять, куда ты идешь)
If you know where you been (If you know where you been)
Если знаешь, где была (Если знаешь, где была)
I left you with this photo (I left you with this photo)
Я оставил тебе эту фотографию оставил тебе эту фотографию)
To be sure you don′t forget (To be sure you don't forget)
Чтобы ты точно не забыла (Чтобы ты точно не забыла)
What mattered in a moment (What mattered in a moment)
Что было важно в тот момент (Что было важно в тот момент)
It mattered in a moment (It mattered in a moment)
Это было важно в тот момент (Это было важно в тот момент)
I heard you doing good and got your money right
Я слышал, у тебя всё хорошо и с деньгами порядок
I'm happy ′cause I know that you was poor and now you′re loving life
Я рад, потому что знаю, что ты была бедна, а теперь наслаждаешься жизнью
Everywhere I go is phony people
Везде, куда я иду, одни фальшивые люди
So I'm glad to see you prosper through these struggles
Поэтому я рад видеть, как ты преуспеваешь, несмотря на все трудности
Hell, fucking right, I ain′t fittin' to front like
Черт, конечно, я не собираюсь притворяться, будто
I don′t think about how a nigga stabbed me in my back, like
Я не думаю о том, как этот ублюдок ударил меня в спину, будто
I thought we was friends and you was putting on a act, like
Я думал, мы друзья, а ты притворялась, будто
You ain't tell my girl that I was cheatin′ 'cause you jealous
Ты не рассказала моей девушке, что я изменял, потому что завидовала
Know the story, never thought that I be lit enough to tell it
Знаешь эту историю, никогда не думал, что буду достаточно крут, чтобы рассказать её
You was really on some bitch shit
Ты вела себя как настоящая сука
And now a nigga rising like the Bisquick
А теперь я поднимаюсь, как на дрожжах
I ain't here to brag about what you already know
Я здесь не для того, чтобы хвастаться тем, что ты уже знаешь
Rather tell you that it′s cool, ′cause it's time to let it go
Скорее, чтобы сказать тебе, что всё в порядке, потому что пора отпустить это
Found a picture on my Tumblr of the squad rocking Flight Boys
Нашел фотографию в своем Tumblr, где мы все в Flight Boys
Circa ′09, I'ma send it to your line, took a moment to rewind
Примерно 2009 год, я отправлю её тебе, погрузился в воспоминания
And I ain′t saying you let us hang, but shit, I left you with the next best thing
И я не говорю, что ты нас бросила, но, черт возьми, я оставил тебе лучшее, что мог
I left you with this photo (I left you with this photo)
Я оставил тебе эту фотографию оставил тебе эту фотографию)
And I kept the negative (I kept the negative)
А негатив оставил себе негатив оставил себе)
You can find out where you're going (You can find out where you′re going)
Ты сможешь понять, куда ты идешь (Ты сможешь понять, куда ты идешь)
If you know where you been (If you know where you been)
Если знаешь, где была (Если знаешь, где была)
I left you with this photo (I left you with this photo)
Я оставил тебе эту фотографию оставил тебе эту фотографию)
To be sure you don't forget (To be sure you don't forget)
Чтобы ты точно не забыла (Чтобы ты точно не забыла)
What mattered in a moment (What mattered in a moment)
Что было важно в тот момент (Что было важно в тот момент)
It mattered in a moment (It mattered in a moment)
Это было важно в тот момент (Это было важно в тот момент)
I remember you and I would chill for days
Я помню, как мы с тобой целыми днями бездельничали
Lay up in the crib and love up on each other every way
Лежали в кровати и любили друг друга всеми способами
Play a tune, roll a blunt, laughing while you rollin′ up
Включали музыку, крутили косяк, смеялись, пока ты его скручиваешь
Talkin′ 'bout the things we gonna do when we get rich as fuck
Говорили о том, что мы будем делать, когда станем чертовски богатыми
And I know everybody sad that you′re gone, though
И я знаю, что все грустят, что тебя больше нет
I be thinking, "Damn, one day everybody goin' home"
Я думаю: "Черт, однажды все отправятся домой"
Happy that I met you on this path
Рад, что встретил тебя на этом пути
I′m just sad we didn't kick it one more time before you passed
Мне просто грустно, что мы не потусили еще разок, прежде чем ты ушла
But, I′ll see you when I'm homebound
Но я увижу тебя, когда вернусь домой
Uncle Michael doing calisthenics on his stone ground
Дядя Майкл делает зарядку на своем каменном дворе
Uncle Gil is singing in the living room, it's on now
Дядя Гил поет в гостиной, всё как прежде
Peta′s always there to pick me up when I get outta school
Пета всегда встречает меня после школы
Nanny get to see me play the trumpet like she wanted to
Бабушка увидит, как я играю на трубе, как она хотела
Pop is taking all the kids fishing like he said he would
Папа берет всех детей на рыбалку, как и обещал
Aunt Betty playing spades, taking each and every book
Тетя Бетти играет в карты, забирая каждую взятку
Wish we had one more day
Жаль, что у нас не было еще одного дня
But you left me with the next best thing
Но ты оставила мне лучшее, что могла
You left me with this photo (I left you with this photo)
Ты оставила мне эту фотографию оставил тебе эту фотографию)
And you kept the negative (I kept the negative)
А негатив забрала себе негатив оставил себе)
I can find out where I′m going (You can find out where you're going)
Я смогу понять, куда я иду (Ты сможешь понять, куда ты идешь)
′Cause I know where I been (If you know where you been)
Потому что я знаю, где был (Если знаешь, где была)
You left me with this photo (I left you with this photo)
Ты оставила мне эту фотографию оставил тебе эту фотографию)
To be sure I don't forget (To be sure you don′t forget)
Чтобы я точно не забыл (Чтобы ты точно не забыла)
What mattered in a moment (What mattered in a moment)
Что было важно в тот момент (Что было важно в тот момент)
It mattered in a moment (It mattered in a moment)
Это было важно в тот момент (Это было важно в тот момент)





Writer(s): Avery Jones


Attention! Feel free to leave feedback.