Lyrics and translation Kota the Friend - 365 DAYS OF PEACE

365 DAYS OF PEACE

Ice-cold water
(Ice-cold water for a dollar, ice-cold)
Hey man, it's been a long time since I seen you out here
You done seen so many things, I can tell
Oh, you thought it was gonna be easy?
Old summer houses, palm trees, hahaha
Well, since you're here now, you might as well put us on game
Get us hip to the memo
Yeah
Nowadays, I just stay low (stay low)
Got a radar for the fake hoes
Got a hound dog for the fake bros
Gettin' sniffed out like a bag full of straight coke
Shit hard, that's the way it go (that's the way it go)
She movin' funny, rather stay alone (solo)
It's a trap, I'ma stay at home
Never take a bag if it mean I gotta play a role
I ain't finna fight with no one
I ain't finna cife with no bums
And I don't need a mic to show love
And dodge bad vibes the whole month
And do it 'til the end of the road come (yeah)
Cut the attitude, it's a privilege
To be in my presence, to be in my essence
To have my number, to text that message
To be my lover, to be in this session (let's go)
All my homies on the east side
We finna have a good time
All my homies on the west side
We finna have a good time
All my homies in the Midwest
We finna have a good time
All my folks from the P-N-dub
We come in rain, snow, sleet, what's up, you heard?
Live my life like send me the bill
I got a whole lot of time that I'm ready to kill
I take a solo trip to Tahoe
Where I ain't got no bars on my iPhone
The people show love when I'm in my hometown
And even more so when I'm in Chicago
And when I'm on the West Coast, shit get so loud
I sit and think back, where did all that time go? It's right here
Bad vibes or good vibes, it's all good (it's all good)
I chose the high road, it's okay (it's okay)
No static, your hood is your hood (good)
I'm on the beach on the snow days
Penthouse in LA, the calm breeze (yes)
Go crazy, blow in the palm trees (yes)
Only available if you speakin' love and you speakin' up
All my homies in Cape Town
We finna have a good time
All my homies out in London
We finna have a good time
All my homies in the Philippines
We finna have a good time
And my friends in the UAE
I'm pullin' up into DXB, you heard?
Yeah
Choose peace every time now
It be seein' red block now
But I'ma give you a chance to come back on the next day
Say it correct, this is my house
Keepin' you away to protect what I build
I clean, I save, invest
I vaccum, furnish, windows, curtains
Decorations all got purpose, yeah
Shoes off when you in the crib (ayy, right there)
Purell when you at the door
House rules that you gotta know
Show love, it's a fuckin' law
Give thanks if it's thanks due
Don't judge, homie, you could teach
Save space, you could tell the truth (be real)
Last one, everybody eat
All my homies out in Bed-Stuy
We finna have a good time
All my homies out in Red Hook
We finna have a good time
All my homies out in Fort Greene
We finna have a good time
All my folks out in Clinton Hill
I'm back home and the love is real, you heard? (Let's go)
That's gonna go crazy, Dad
(You see here, kid?)
(You gotta just go for it)
(Don't think about what comes after or what came before)
(You just gotta take a deep breath and jump)

365 ДНЕЙ МИРА

Ледяной воды
(Ледяной воды за доллар, ледяной)
Эй, мужик, давно я тебя здесь не видел.
Видел ты многое, это точно.
О, думал, будет легко?
Старые летние домики, пальмы, ха-ха-ха.
Ну, раз уж ты здесь, просвети нас.
Введи в курс дела.
Ага.
В наши дни я не высовываюсь (не высовываюсь).
У меня нюх на фальшивых сучек.
Ищейка на поддельных братков.
Вынюхиваю их, как мешок чистого кокса.
Жизнь тяжела, такие дела (такие дела).
Она ведет себя странно, лучше буду один (соло).
Это ловушка, я останусь дома.
Никогда не возьму куш, если придется играть роль.
Я не собираюсь ни с кем драться.
Не буду курить с бомжами.
И мне не нужен микрофон, чтобы показать любовь.
Весь месяц избегаю плохих вибраций.
И буду делать это до конца пути (ага).
Сбавьте обороты, это привилегия —
Быть рядом со мной, в моей ауре.
Иметь мой номер, писать сообщения.
Быть моей девушкой, разделять эти моменты (поехали).
Все мои кореша на восточной стороне,
Мы отлично проведем время.
Все мои кореша на западной стороне,
Мы отлично проведем время.
Все мои кореша на Среднем Западе,
Мы отлично проведем время.
Все мои ребята из Филиадельфии,
Мы приходим в дождь, снег, слякоть, поняли?
Живу так, будто счет не имеет значения.
У меня куча времени, которое я готов потратить.
Отправлюсь в одиночку в Тахо.
Где на моем айфоне не будет связи.
Люди выказывают любовь, когда я в родном городе.
И еще больше, когда я в Чикаго.
А когда я на Западном побережье, все становится так круто.
Я сижу и думаю, куда ушло все это время? Оно здесь.
Плохие или хорошие вибрации, все хорошо (все хорошо).
Я выбрал дорогу вверх, все в порядке (все в порядке).
Никакой агрессии, твой район — это твой район (хорошо).
Я на пляже в снежные дни.
Пентхаус в Лос-Анджелесе, легкий бриз (да).
Схожу с ума, дурачусь под пальмами (да).
Доступен только для тех, кто говорит о любви и говорит открыто.
Все мои кореша в Кейптауне,
Мы отлично проведем время.
Все мои кореша в Лондоне,
Мы отлично проведем время.
Все мои кореша на Филиппинах,
Мы отлично проведем время.
И мои друзья в ОАЭ,
Я приземляюсь в Дубае, поняли?
Ага.
Теперь выбираю мир всегда.
Сейчас вижу все в черном цвете.
Но я дам тебе шанс вернуться на следующий день.
Говори прямо, это мой дом.
Держу тебя на расстоянии, чтобы защитить то, что построил.
Я убираю, коплю, инвестирую.
Пылесошу, обставляю, окна, шторы.
Все украшения имеют смысл, да.
Снимай обувь, когда входишь в дом (эй, вот так).
Антисептик у двери.
Правила дома, которые ты должна знать.
Проявляй любовь, это, блин, закон.
Благодари, когда есть за что.
Не осуждай, дорогуша, ты можешь научить.
Оставь место, ты можешь сказать правду (будь честной).
И последнее, еды хватит на всех.
Все мои кореша из Бедфорд-Стайвесанта,
Мы отлично проведем время.
Все мои кореша из Ред Хука,
Мы отлично проведем время.
Все мои кореша из Форт-Грина,
Мы отлично проведем время.
Все мои ребята из Клинтон Хилл,
Я вернулся домой, и любовь здесь настоящая, поняли? (Поехали).
Это будет круто, пап.
(Видишь, сынок?)
(Тебе просто нужно сделать это.)
(Не думай о том, что будет после или что было до.)
(Просто сделай глубокий вдох и прыгай.)