GOOD FRIDAY - Kota the Friend translation in German

GOOD FRIDAY

Yeah
Yeah
Young nigga can't be stopped, no (ooh, can't stop me)
Locked me outside, took the back way (can't lock me)
Even going high on a bad day
Niggas want smoke, now they sittin' in the ash tray, yeah
Homie, I don't really get the joke (I don't get it)
Gotta send a hatin' nigga that way (that way)
Dead weight sittin' in the pathway (pathway)
Got a good girl, better hit her with your last name, yeah
Coming from the city of cold
My old-heads never seen a milli' before
My dread bro hit me tryna give me a O
My dead bros always with me out on the road
My OGs got my back
And my young boy do not front
Stayed down and I paid my dues
I'm still livin' through my young
And my girl so proud of how much I grew
'Cause that old me held that grudge
This new me let that go
So much I'ma tell my son
So much fun on this run
It's time I collect my rolls

And I know that life
Life is good

Yeah
People wanna see you down bad
I don't do it for these niggas, I just get a good laugh
I'ma keep it real low even though I could brag
I be moving on the hush, picking up a good bag (shhhh)
No flex, just facts
Walking my dog while I'm taking out trash
I am not a fan of replaying my past
Going Super Saiyan every saying I rap
Like yeah
I'ma put the writing on the wall
Lil Kota see it when he grown
Show him how to get it with his hands
It ain't easy tryna be a man
When you only doing what you know
And what you know is limited as fuck
I hope you grow and get the shit you want
I hope it matches up with what you need
And make your life reflect what you believe

Life
Life is good
Life
Life is good

Yeah
Yeah
Put the hate out like a cigarette, ah
Niggas only living on the internet, ah
King Kota, why you ain't bitter yet? Ah
Mad 'cause I haven't hit a ceiling yet, nah
I ain't need a loan or a label
My shit move when I say so
Lil Kota two holding pesos
Fifteen hundred pounds on his birthday
See me Euro stepping through the gates, ho, yeah
I've been through it all, yeah
Wrote down all that I saw, yeah
Broke down, then I woke up, then I rose up
Then I walked out of that door, yeah
We gon' be good, put it on my mama
Sun gon' shine, put it on my commas
Rain gon' come, and we pray for that
'Cause this growth here came from that

And I know that life
Life is good
Life
Life is good

And through all this life
The trials and tribulations
It is imperative
That you know you are where you're supposed to be
They tried to break you
And take your shine
And look at you
Brighter than ever, boy
Won't he do it?

GUTER FREITAG

Yeah
Yeah
Junger Nigga kann nicht gestoppt werden, nein (ooh, kannst mich nicht stoppen)
Schlossen mich draußen ein, nahm den Hinterweg (können mich nicht einsperren)
Gehe sogar an einem schlechten Tag hoch hinaus
Niggas wollen Rauch, jetzt sitzen sie im Aschenbecher, yeah
Homie, ich verstehe den Witz wirklich nicht (ich verstehe ihn nicht)
Muss einen hassenden Nigga in diese Richtung schicken (diese Richtung)
Totes Gewicht sitzt im Weg (Weg)
Hast ein gutes Mädchen, nenn sie besser beim Nachnamen, yeah
Komme aus der Stadt der Kälte
Meine alten Freunde haben noch nie eine Million gesehen
Mein Dread-Bro meldete sich, und wollte mir ein O geben
Meine toten Bros sind immer bei mir auf der Straße
Meine OGs stehen hinter mir
Und mein junger Freund, stell dich nicht so an
Blieb unten und habe meine Schulden bezahlt
Ich lebe immer noch durch meine Jugend
Und meine Süße ist so stolz darauf, wie sehr ich gewachsen bin
Weil mein altes Ich diesen Groll hegte
Dieses neue Ich lässt das los
So viel werde ich meinem Sohn erzählen
So viel Spaß auf diesem Lauf
Es ist Zeit, dass ich meine Brötchen einsammle

Und ich weiß, dass das Leben
Das Leben ist gut

Yeah
Leute wollen dich am Boden sehen
Ich mache das nicht für diese Niggas, ich lache nur herzlich
Ich werde es echt niedrig halten, obwohl ich prahlen könnte
Ich bewege mich im Stillen, hebe eine gute Tasche auf (pssst)
Kein Flex, nur Fakten
Gehe mit meinem Hund spazieren, während ich den Müll rausbringe
Ich bin kein Fan davon, meine Vergangenheit noch einmal zu erleben
Werde Super Saiyajin bei jedem Spruch, den ich rappe
Wie yeah
Ich werde die Schrift an die Wand bringen
Lil Kota sieht es, wenn er erwachsen ist
Zeige ihm, wie er es mit seinen Händen bekommt
Es ist nicht einfach, ein Mann zu sein
Wenn du nur das tust, was du weißt
Und was du weißt, ist verdammt begrenzt
Ich hoffe, du wächst und bekommst den Scheiß, den du willst
Ich hoffe, es passt zu dem, was du brauchst
Und lass dein Leben das widerspiegeln, was du glaubst

Das Leben
Das Leben ist gut
Das Leben
Das Leben ist gut

Yeah
Yeah
Lösche den Hass aus wie eine Zigarette, ah
Niggas leben nur im Internet, ah
King Kota, warum bist du noch nicht verbittert? Ah
Sauer, weil ich noch keine Decke erreicht habe, nah
Ich brauchte kein Darlehen oder ein Label
Mein Scheiß bewegt sich, wenn ich es sage
Lil Kota, zwei Jahre alt, hält Pesos
Fünfzehnhundert Pfund an seinem Geburtstag
Sieh mich Euro-Schritte durch die Tore machen, ho, yeah
Ich habe alles durchgemacht, yeah
Habe alles aufgeschrieben, was ich gesehen habe, yeah
Zusammengebrochen, dann aufgewacht, dann aufgestanden
Dann bin ich aus dieser Tür gegangen, yeah
Uns wird es gut gehen, darauf gebe ich meiner Mama mein Wort
Die Sonne wird scheinen, darauf kannst du wetten
Regen wird kommen, und wir beten dafür
Denn dieses Wachstum hier kam daher

Und ich weiß, dass das Leben
Das Leben ist gut
Das Leben
Das Leben ist gut

Und durch all dieses Leben
Die Prüfungen und Schwierigkeiten
Es ist unerlässlich
Dass du weißt, du bist da, wo du sein sollst
Sie haben versucht, dich zu brechen
Und dir deinen Glanz zu nehmen
Und sieh dich an
Strahlender als je zuvor, Junge
Wird er es nicht tun?