Lyrics and translation Kota the Friend - Hollywood

Hollywood

I ride the way I′m livin'
I know what I′ve been givin'
Raise your call
Yeah I changed up
I'm a new me
Ain′t no counting money finna woo me
Smack you if I see you wearing Gucci
I been doing good though
I know you ain′t ask and you really wanna throw shade
I know all about that
I know all about you
Thought I couldn't bounce back
Made a hit without you
I been on my zen shit
Family is good, we investing in the crib now
I been meditating all week
Lotta colors in the fridge now
I ain′t finna argue with you niggas over dumb shit
I don't think I′m better, I'm just dealing with enough shit
If you want a favor I′ma hit you on my own time
Where the fuck was you when I was running for the bus
I don't give a fuck
If everybody think I'm Hollywood
I don′t give a fuck
If everybody think I′m Hollywood
If you talking about self love I can be that
Brown sugar, hot water, chamomile, tea bag
Road trip out to the Ventura beach house
When I think about it then I guess that I could see how
Everybody think I'm Hollywood
I could see it
Everybody think I′m Hollywood
Lil' Kota playing in the backyard
Nigga, I am busy taking pictures of my offspring
Lotta folks need a whole lot, wish they had more
I am okay, find joy in the small things
People wanna see me in the limelight
I just want a hammock on the lake
Kota you about to get signed right
I be like nigga no way
Drop top crib, fuck a drop top Benz
I be out in Venice with my top notch friends
I be hitting niggas with the dot dot dot
Can we kick it when you back home? Dot dot dot
Can you put me on a track bro? Dot dot dot
Didn′t even know you rapped, bro, dot dot dot
Yeah, came up on the grind
But you really acting like I'm leaving you behind
I don′t give a fuck
If everybody think I'm Hollywood
Yeah
If everybody think I'm Hollywood
If you talking about self love I can be that
Brown sugar, hot water, chamomile, tea bag
Road trip out to the Ventura beach house
When I think about it then I guess that I could see how
Everybody think I′m Hollywood
I could see it
How everybody think I′m Hollywood
I don't want no problems
I just do my own thing
Tryna be authentic for the whole way
I been doing 50 in my own lane, yeah yeah
See my little cousin and I hit ′em with a bank roll
Mama get whatever, never seen me in a chain though
Dinner with the family, I be showing every Sunday
Me and big bro finna kick it in Tobago
Gotta love it
Ain't no better feeling when you come from nothing
Moving at my own pace, never rushing
Kicking down the door while my niggas rushing
Independent artist with a big budget
Freedom is a great thing
I just wanna do good
I don′t like to say things
I just wanna focus on home where the love real
I just wanna tell them how I feel
I don't give a fuck
If everybody think I′m Hollywood
I don't give a fuck
If everybody think I'm Hollywood
If you talking about self love I can be that
Brown sugar, hot water, chamomile, tea bag
Road trip out to the Ventura beach house
When I think about it then I guess I could see how
Everybody think I′m Hollywood
I could see it
Everybody think I′m Hollywood

Голливуд

Я живу так, как еду,
Я знаю, что я дал,
Ответь на мой звонок,
Да, я изменился,
Я новый я,
Никакие деньги не соблазнят меня,
Дам тебе пощёчину, если увижу тебя в Gucci,
У меня всё хорошо, впрочем,
Я знаю, ты не спрашивала, но хочешь меня задеть,
Я всё про это знаю,
Я всё про тебя знаю,
Думала, я не смогу вернуться,
Сделал хит без тебя,
Я в своём дзен,
У семьи всё хорошо, мы теперь инвестируем в дом,
Я медитировал всю неделю,
Много цветов теперь в холодильнике,
Я не буду спорить с вами, парни, из-за ерунды,
Я не думаю, что я лучше, у меня просто хватает своих проблем,
Если тебе нужна услуга, я свяжусь с тобой, когда будет время,
Где ты, чёрт возьми, была, когда я бежал за автобусом?
Мне плевать,
Если все думают, что я голливудский,
Мне плевать,
Если все думают, что я голливудский,
Если ты говоришь о любви к себе, я могу быть таким,
Коричневый сахар, горячая вода, ромашка, чайный пакетик,
Автопутешествие к пляжному дому в Вентуре,
Когда я думаю об этом, то, наверное, понимаю, почему
Все думают, что я голливудский,
Я понимаю,
Все думают, что я голливудский,
Маленький Кота играет на заднем дворе,
Чувак, я занят, фотографирую своих детей,
Многим людям нужно много всего, они хотели бы иметь больше,
Я в порядке, нахожу радость в мелочах,
Люди хотят видеть меня в центре внимания,
А я просто хочу гамак на озере,
Кота, тебя вот-вот подпишут,
Я такой: чувак, ни за что,
Дом с открытым верхом, к чёрту кабриолет,
Я гуляю по Венеции со своими первоклассными друзьями,
Я пишу парням, многоточие,
Можем ли мы потусоваться, когда ты вернёшься домой? Многоточие,
Можешь ли ты взять меня на трек, бро? Многоточие,
Даже не знал, что ты читаешь рэп, бро, многоточие,
Да, поднялся на гринд,
Но ты ведёшь себя так, будто я тебя бросаю,
Мне плевать,
Если все думают, что я голливудский,
Да,
Если все думают, что я голливудский,
Если ты говоришь о любви к себе, я могу быть таким,
Коричневый сахар, горячая вода, ромашка, чайный пакетик,
Автопутешествие к пляжному дому в Вентуре,
Когда я думаю об этом, то, наверное, понимаю, почему
Все думают, что я голливудский,
Я понимаю,
Как все думают, что я голливудский,
Я не хочу никаких проблем,
Я просто занимаюсь своим делом,
Стараюсь быть настоящим до конца,
Я еду на своей скорости, да, да,
Вижу своего младшего кузена и даю ему пачку денег,
Мама получает всё, что хочет, хотя никогда не видела меня в цепях,
Ужин с семьёй, я прихожу каждое воскресенье,
Мы с братаном собираемся потусоваться на Тобаго,
Должен любить это,
Нет лучшего чувства, когда ты пришёл из ниоткуда,
Двигаюсь в своём темпе, никогда не тороплюсь,
Выбиваю дверь, пока мои парни прут вперёд,
Независимый артист с большим бюджетом,
Свобода - это великая вещь,
Я просто хочу делать добро,
Я не люблю говорить,
Я просто хочу сосредоточиться на доме, где настоящая любовь,
Я просто хочу сказать им, что я чувствую,
Мне плевать,
Если все думают, что я голливудский,
Мне плевать,
Если все думают, что я голливудский,
Если ты говоришь о любви к себе, я могу быть таким,
Коричневый сахар, горячая вода, ромашка, чайный пакетик,
Автопутешествие к пляжному дому в Вентуре,
Когда я думаю об этом, то, наверное, понимаю, почему
Все думают, что я голливудский,
Я понимаю,
Все думают, что я голливудский,