Kota the Friend - Intermission (A Good Thang) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Kota the Friend - Intermission (A Good Thang)




Intermission (A Good Thang)
Intermission (A Good Thang)
Yeah we rappin about life
Ouais, on rappe sur la vie
Yeah we rappin about life
Ouais, on rappe sur la vie
Yeah
Ouais
Yeah we rappin about life
Ouais, on rappe sur la vie
We rappin about life
On rappe sur la vie
He wanna be richer and cop a big house
Il veut être plus riche et s'acheter une grande maison
Get a van and the missus and take the kids out
Avoir une camionnette, prendre sa femme et les enfants en balade
He dont fuck with the city he gotta pass
Il en a marre de la ville, il doit passer
So fuck it he finna glow up and show his exes they missed out
Alors tant pis, il va s'épanouir et montrer à ses ex qu'elles ont raté leur chance
She wanna be famous and prove 'em all wrong
Elle veut être célèbre et prouver à tout le monde qu'elle a raison
Leave behind all the haters she goin' on tour
Laisser tous les haineux derrière elle, elle part en tournée
And she ain't looking for company and a man cause homie she got a plan
Et elle ne cherche ni compagnie ni un homme, parce que mon chéri, elle a un plan
Told 'em that she'll be damned
Elle leur a dit qu'elle serait maudite
If imma let you come in
Si je te laisse entrer
And fuck me in head do
Et me baiser dans la tête, fais-le
Had me on the countryside
Tu m'as emmené à la campagne
Looking like a damn fool
Je ressemblais à un imbécile
He told her that it's funny cause he scared too
Il lui a dit que c'est drôle, parce qu'il a peur aussi
We living in the time where the fear rules
On vit à une époque la peur règne
But he just sick and tired of the fake shit
Mais il en a marre de ce faux semblant
And she exhuasted
Et elle est épuisée
Overdue for a break
En retard pour une pause
And he in need of a good reason to go home
Et il a besoin d'une bonne raison de rentrer chez lui
And she ain't trying get caught running around the bases so
Et elle n'essaie pas de se faire prendre en train de courir partout, alors
A lot of people want a good thing
Beaucoup de gens veulent une bonne chose
I just want to chill and have a good thang
Je veux juste me détendre et avoir une bonne chose
They just trying do it for the bread
Ils essaient juste de le faire pour l'argent
They trying get ahead
Ils essaient de s'en sortir
I'm trying have a good thing
J'essaie d'avoir une bonne chose
A lotta people want a good thing
Beaucoup de gens veulent une bonne chose
I just want to chill and have a good thing
Je veux juste me détendre et avoir une bonne chose
They just trying to do it for the bread
Ils essaient juste de le faire pour l'argent
I'm trying to get ahead
J'essaie de m'en sortir
I'm trying
J'essaie
We can run away together though
On peut s'enfuir ensemble
Or we can stay home and grow better forever low
Ou on peut rester à la maison et grandir mieux ensemble pour toujours, à bas niveau
Low key
Discret
Won't be looking to be in centerfolds
On ne cherchera pas à être sur les pages centrales
I don't need that house in the country if I settle for
Je n'ai pas besoin de cette maison à la campagne si je me contente de
Real shit, transcend borders, wood porches, authentic
Des trucs vrais, transcender les frontières, des porches en bois, authentiques
Like water straight out the faucet
Comme de l'eau directement du robinet
A lifetime living my truth
Une vie à vivre ma vérité
The trees leaves
Les feuilles des arbres
Leaves fall
Les feuilles tombent
And our love strong down to the root
Et notre amour est fort jusqu'aux racines
It's like
C'est comme






Attention! Feel free to leave feedback.