Lyrics and translation Kota the Friend feat. Hello O'shay & Alex Banin - Long Beach

Long Beach

She just want head in the mornin′, she just want lay in the day light
She ain't tryna do no fallin′, don't want love if it ain't right
Walk on the beach on Sunday afternoon and make her feel alive
Oh yeah, oh yeah, oh yeah
I can change the story if you let me
Promise in the mornin′ won′t forget me
Lately I been missin' California
I am far from perfect but you get me
A lot of miles gettin′ in the way
I just want to give you what you want (want)
I been thinkin' ′bout you everyday
Catch a plane and wait for me to come through (come through)
She a whole mood, there ain't nothin′ that I won't do
Chillin' in at the bar, while she back it up, a good girl
But she actin′ up, a good girl but she bad as fuck
She on ten but I′m catchin' up, she sweat me and I gas her up
I be dumb if I pass it up, those eyes said I had to jump
And her mind said I have to
One, two, three, I′m inspired by your energy
Four, five, six, feel your spirit on my finger tips
Seven, eight, nine, thank your mama 'cause you so damn fine
And I don′t really want to say goodbye, let me stay the night again
She just want head in the mornin', she just want lay in the day light
She ain′t tryna do no fallin', don't want love if it ain′t right
Walk on the beach on Sunday afternoon and make her feel alive
Oh yeah, oh yeah, oh yeah (oh yeah)
I can change the story if you let me
Promise in the mornin′ won't forget me
Lately I been missin′ California (California)
I am far from perfect but you get me
A lot of miles gettin' in the way
I just want to give you what you want (want)
I been thinkin′ 'bout you everyday
Catch a plane and wait for me to come through (come through)
Come through (come through)
Hit me up and I′ll be on the way
Scoop you up and grab you by the waist
Take you anywhere you wanna go
I'm aware that you just wanna play
I know that we goin' with the flow
Soon I′m ′bout to go and catch a plane
Baby won't you open up the door
Tell me you are happy that I came, through
Never had a thang like you, lil′ brown girl that can hang like you
Shine so bright in the day like moon light
Makin' that lil′ thang shake like you
Love in the back of the whip, should we take it back to the crib
Shawty like crack no cap, don't know how to act with the kid
Keepin′ a stack, what it is, what she want
She just want head in the mornin', she just want lay in the day light
She ain't tryna do no fallin′, don′t want love if it ain't right
Walk on the beach on Sunday afternoon and make her feel alive
Oh yeah, oh yeah, oh yeah
I can change the story if you let me
Promise in the mornin′ won't forget me
Lately I been missin′ California (California)
I am far from perfect but you get me
A lot of miles gettin' in the way
I just want to give you what you want (want)
I been thinkin′ 'bout you everyday
Catch a plane and wait for me to come through (come through)
Come through (come through)
I can change the story if you let me
Promise in the mornin' won′t forget me
Lately I been missin′ California
I am far from perfect but you get me
A lot of miles gettin' in the way
I just want to give you what you want (want)
I been thinkin′ bout you everyday
Catch a plane and wait for me to come through (come through)
Come through (come through)

Long Beach

Elle veut juste une gâterie au réveil, elle veut juste traîner à la lumière du jour
Elle n'essaie pas de tomber amoureuse, elle ne veut pas d'amour si ce n'est pas le bon
Marcher sur la plage le dimanche après-midi et la faire se sentir vivante
Oh ouais, oh ouais, oh ouais
Je peux changer l'histoire si tu me laisses faire
Je te le promets au réveil, tu ne m'oublieras pas
Ces derniers temps, la Californie me manque
Je suis loin d'être parfait, mais tu me comprends
Beaucoup de kilomètres nous séparent
Je veux juste te donner ce que tu veux (veux)
Je pense à toi tous les jours
Prends un avion et attends que j'arrive (que j'arrive)
Elle a tout pour elle, il n'y a rien que je ne ferais pas
On se détend au bar, pendant qu'elle se déhanche, une gentille fille
Mais elle se lâche, une gentille fille mais elle est terriblement sexy
Elle est à fond mais je suis à la hauteur, elle me fait transpirer et je l'excite
Je serais idiot de laisser passer ça, ces yeux m'ont dit que je devais sauter le pas
Et son esprit m'a dit que je devais
Un, deux, trois, je suis inspiré par ton énergie
Quatre, cinq, six, je sens ton esprit sur le bout de mes doigts
Sept, huit, neuf, remercie ta mère parce que tu es sacrément belle
Et je ne veux vraiment pas te dire au revoir, laisse-moi rester la nuit encore une fois
Elle veut juste une gâterie au réveil, elle veut juste traîner à la lumière du jour
Elle n'essaie pas de tomber amoureuse, elle ne veut pas d'amour si ce n'est pas le bon
Marcher sur la plage le dimanche après-midi et la faire se sentir vivante
Oh ouais, oh ouais, oh ouais (oh ouais)
Je peux changer l'histoire si tu me laisses faire
Je te le promets au réveil, tu ne m'oublieras pas
Ces derniers temps, la Californie me manque (Californie)
Je suis loin d'être parfait, mais tu me comprends
Beaucoup de kilomètres nous séparent
Je veux juste te donner ce que tu veux (veux)
Je pense à toi tous les jours
Prends un avion et attends que j'arrive (que j'arrive)
Que j'arrive (que j'arrive)
Appelle-moi et je serai en route
Je viens te chercher et te prends par la taille
Je t'emmène où tu veux
Je sais que tu veux juste t'amuser
Je sais qu'on suit le courant
Bientôt je vais prendre l'avion
Bébé, veux-tu bien ouvrir la porte ?
Dis-moi que tu es contente que je sois venu
Je n'ai jamais rien eu de tel que toi, petite brune qui assure comme toi
Tu brilles si fort le jour comme la lumière de la lune
Tu fais trembler ce petit truc comme toi
L'amour à l'arrière de la voiture, on devrait retourner à la maison
T'es comme une drogue, sans mentir, tu ne sais pas comment te comporter avec moi
Garder une liasse, qu'est-ce que c'est, ce qu'elle veut
Elle veut juste une gâterie au réveil, elle veut juste traîner à la lumière du jour
Elle n'essaie pas de tomber amoureuse, elle ne veut pas d'amour si ce n'est pas le bon
Marcher sur la plage le dimanche après-midi et la faire se sentir vivante
Oh ouais, oh ouais, oh ouais
Je peux changer l'histoire si tu me laisses faire
Je te le promets au réveil, tu ne m'oublieras pas
Ces derniers temps, la Californie me manque (Californie)
Je suis loin d'être parfait, mais tu me comprends
Beaucoup de kilomètres nous séparent
Je veux juste te donner ce que tu veux (veux)
Je pense à toi tous les jours
Prends un avion et attends que j'arrive (que j'arrive)
Que j'arrive (que j'arrive)
Je peux changer l'histoire si tu me laisses faire
Je te le promets au réveil, tu ne m'oublieras pas
Ces derniers temps, la Californie me manque
Je suis loin d'être parfait, mais tu me comprends
Beaucoup de kilomètres nous séparent
Je veux juste te donner ce que tu veux (veux)
Je pense à toi tous les jours
Prends un avion et attends que j'arrive (que j'arrive)
Que j'arrive (que j'arrive)