Lyrics and translation Kota the Friend - Mi Casa (Radio Edit)

Mi Casa (Radio Edit)

Plant my seed and live my dream and stay low-key like
Drama free, they come for me, I pay that fee like
What you get is what you see, no cap on me like
Hate on me, I throw that peace sign, how you feel, I do not rely

Downtown kid I'm a New York nigga with a chip like that
Gotta move on, let go 'cause you really can't live like that
Had to cool off, stayed home, so I really don't trip like that

Weird that's true 'cause it fits like that
Beast side cruise in the whip like oh (woo)
I don't want nothin' today, I have got nothin' to say
Don't ask for nothin' today, me and my cup on a bay

I don't want some but today, don't hear me talkin' that shit
You tell that man in his face, I am not havin' a fit
I am just settin' a pace, you only gettin' a taste, yeah (yeah)

Spring comin' and I love to see it, it's a better day
Hot summer, get the bread and butter, then I get away
Leaves fallin' on the lawn, they're ain't nothin' wrong
Fall turn to winter, winners take it all, wakin' up at dawn
Just so we can ball, yeah

You show me love (show me love)
I show it back (show it back)
You be upfront (be real)
I got your back (I got your back)
I play this song (play this song)
You like, oh this slap (oh, this slaps)
Pull up at the crib
We sippin' palm tree liquor in the back
And I say

Yo mi casa es su casa
Lil' mama (yeah) love me proper
Yo mi casa es su casa
No impostors, may you prosper

Tryna go fishin' 'cause that's somethin' I always wanted to do
Sit by the river with all of my sisters and fuck with the view
Crazy how somethin' so special to me, don't mean nothin' to you
I came from nothin' to here, I don't got nothin' to prove

I do not fuck with the rules, yeah I am happy I'm gettin' it
And I ain't never had to change up, I do not listen to rhetoric
Y'all know that I'm the same one, I swear the sun is my medicine
I feel like Arnold not Benedict, I got some homies in mansions
And I got some homies in tenements, there is no one that I'm better than

Happy we met again, tell me that shit that I said again
Hopefully I ain't forget it, it's probably the gem that I'm missin'
To get ahead
Forget then, I'ma just stay on this road, truckin' through loads
Over the hoes, passin' my foes, niggas is slow, I

See me loadin' my little boat, take it out when I'm a little low
Told my mom I'm a fisherman and she laughed like
"Go on with your little jokes", new crib shit is dumb cool
I got free time, I got rum too, I got weedmaps, I got good vibes
If you need some company then come through, yeah

You show me love (show me love)
I show it back (show it back)
You be upfront (be real)
I got your back (I got your back)
I play this song (play this song)
You like oh this slap (oh, this slaps)
Pull up at the crib
We sippin' palm tree liquor in the back
And I say

Yo mi casa, es su casa
Lil' mama (yeah) love me proper
Yo mi casa, es su casa
No impostors, may you prosper

"Hey man, who that nigga up on horse?"

Мой дом (радио-версия)

Посажу свое семя, буду жить мечтой и останусь незаметным, как
Без драм, они приходят за мной, я плачу им, как
Что видишь, то и получаешь, никакого обмана, как
Ненавидь меня, я показываю знак мира, как ты себя чувствуешь - меня не волнует.

Парень из центра города, я - ниггер из Нью-Йорка с таким характером, как
Должен двигаться дальше, отпустить, потому что ты не можешь жить так, как
Пришлось остыть, остался дома, так что я не парюсь, как

Странно, это правда, потому что так оно и есть, как
Катаюсь по району в тачке, как будто (ух)
Мне ничего не нужно сегодня, мне нечего сказать
Не проси ничего сегодня, я и мой стаканчик на берегу

Мне ничего не нужно, но сегодня, не слушай, как я несу эту чушь
Скажи этому парню в лицо, что я не в бешенстве
Я просто задаю темп, ты получаешь только пробу, да (да)

Весна идет, и я люблю это видеть, это лучший день
Жаркое лето, зарабатываем денежки, а потом я уезжаю
Листья падают на газон, нет ничего плохого
Осень сменяется зимой, победители получают все, просыпаясь на рассвете
Просто чтобы мы могли быть на высоте, да

Ты показываешь мне любовь (покажи мне любовь)
Я отвечаю тем же (отвечаю тем же)
Ты будь честна (будь честна)
Я прикрою тебя (я прикрою тебя)
Я включаю эту песню (включаю эту песню)
Тебе нравится, о, это бомба (о, это бомба)
Заезжай ко мне
Мы пьем пальмовый ликер сзади
И я говорю

Йо, милая, мой дом - твой дом
Детка (да) любит меня по-настоящему
Йо, милая, мой дом - твой дом
Никаких самозванцев, пусть тебе сопутствует удача

Хочу порыбачить, потому что это то, чем я всегда хотел заняться
Сидеть у реки со всеми моими сестрами и наслаждаться видом
Странно, как то, что так дорого мне, ничего не значит для тебя
Я прошел путь с нуля до этого места, мне нечего доказывать

Я не следую правилам, да, я счастлив, что у меня все получается
И мне никогда не приходилось меняться, я не слушаю болтовню
Вы все знаете, что я тот же самый, клянусь, солнце - мое лекарство
Я чувствую себя Арнольдом, а не Бенедиктом, у меня есть кореша, живущие в особняках
И у меня есть кореша, живущие в трущобах, нет никого, кто был бы лучше меня

Рад снова тебя видеть, повтори то, что ты сказала
Надеюсь, я не забыл, это, наверное, тот самый бриллиант, который я упускаю
Чтобы добиться успеха
Забудь об этом, я просто останусь на этой дороге, преодолевая препятствия
Не обращая внимания на этих ..., обгоняя своих врагов, нигеры такие медленные, я

Вижу, как загружаю свою маленькую лодку, отправляюсь в путь, когда мне немного грустно
Сказал маме, что я рыбак, и она рассмеялась:
"Хватит шутить", новая хата просто супер
У меня есть свободное время, у меня есть ром, у меня есть карта с травкой, у меня хорошее настроение
Если тебе нужна компания, заходи, да

Ты показываешь мне любовь (покажи мне любовь)
Я отвечаю тем же (отвечаю тем же)
Ты будь честна (будь честна)
Я прикрою тебя (я прикрою тебя)
Я включаю эту песню (включаю эту песню)
Тебе нравится, о, это бомба (о, это бомба)
Заезжай ко мне
Мы пьем пальмовый ликер сзади
И я говорю

Йо, милая, мой дом - твой дом
Детка (да) любит меня по-настоящему
Йо, милая, мой дом - твой дом
Никаких самозванцев, пусть тебе сопутствует удача

"Эй, чувак, кто этот ниггер на коне?"