Kota the Friend feat. tobi lou - Morocco - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Kota the Friend feat. tobi lou - Morocco




Morocco
Maroc
Rented out a bnb out somewhere in Morocco
J'ai loué un Airbnb quelque part au Maroc
Hidin′ from the world I be feelin' like El Chapo
Je me cache du monde, je me sens comme El Chapo
Heard you got a main girl chillin′ in Chicago
J'ai entendu dire que tu as une copine principale qui traîne à Chicago
I be like "no comment" and I hit 'em with the uzi
Je dis "sans commentaire" et je leur tire dessus avec l'uzi
Independent yeah I get it standin' on my two feet
Indépendante, oui je comprends, je tiens sur mes deux pieds
Jackin′ that you know me but the truth that you knew me
Tu fais comme si tu me connaissais, mais la vérité c'est que tu me connaissais
Takin′ hour showers I be feelin' like I′m boujee
Je prends des douches d'une heure, je me sens comme si j'étais riche
Now I take my shawty out to dinner in the A
Maintenant, j'emmène ma copine dîner à Atlanta
Look at struggle in her the face, keep my money in the bank
Je vois la lutte dans son visage, je garde mon argent à la banque
And watch you pull in the wraith Momma told me "don't be stupid"
Et je te vois arriver dans la Wraith, maman m'a dit "ne sois pas stupide"
I can tell her fate, she just wants you for the clout
Je peux deviner son destin, elle te veut juste pour la notoriété
Told her "I′ma need my space" she gon' make you look goofy
Je lui ai dit "j'ai besoin de mon espace", elle va te faire paraître idiot
I, with my slippers when I drive, I be cozy on the road
Moi, avec mes pantoufles quand je conduis, je suis à l'aise sur la route
I do business in the sky, never had to sell my soul
Je fais des affaires dans le ciel, je n'ai jamais eu à vendre mon âme
I don′t ever gotta lie,
Je n'ai jamais à menti,
If you didn't see it then, do not hit my line hoe
Si tu ne l'as pas vu à l'époque, ne m'appelle pas, salope
Money stacked on a hook, reel it
L'argent est empilé sur un crochet, je le ramène
Goin' blind seven books, deal it
Je vais à l'aveugle avec sept livres, je le traite
Vans on my mattress, chillin′
Des Vans sur mon matelas, je me détends
Henney on the last drip, kill it
Du Hennessy sur la dernière goutte, je le tue
Shock clock, runnin′ I pull up like oh
Horloge de choc, je cours, j'arrive comme ça
Curry at the half-court, clutch like woah
Curry au milieu du terrain, je suis clutch comme ça
I be, I be on the block tryna live my life
Je suis, je suis sur le bloc en train d'essayer de vivre ma vie
Can't nobody come up off of me I′m broke
Personne ne peut me prendre ce que j'ai, je suis fauché
I'm on the land with it, land with it
Je suis sur le terrain avec ça, terrain avec ça
Catch a break and hit the fam with it, fam with it
Je prends une pause et je vais voir la famille avec ça, famille avec ça
Life is callin′ are you answerin' (Yes)
La vie appelle, réponds-tu ? (Oui)
I ain′t never been to Morocco
Je ne suis jamais allé au Maroc
But I'll probably go after this shit drop though
Mais j'irai probablement après que ce morceau soit sorti
Young Tobi flaco, harder than a pot hole
Le jeune Tobi flaco, plus dur qu'un nid de poule
If you hear me on it, it's a motherfuckin′ bop though
Si tu m'entends dessus, c'est un putain de tube
Got a spanish bitch and she love to make me tacos
J'ai une meuf espagnole et elle adore me faire des tacos
Smokin′ cannabis in the mornin' like Alanzo
Je fume du cannabis le matin comme Alanzo
Deep in the throat, like I′m takin' out her tonsils
Au fond de la gorge, comme si je lui enlevais ses amygdales
Modern life like Rocko (Rocko), Rocko (Rocko)
Vie moderne comme Rocko (Rocko), Rocko (Rocko)
That was kinda corny but your baby mama love it
C'était un peu nul, mais ta baby mama adore
So she probably gunan say it at my show, she know every word
Donc elle va probablement le dire à mon concert, elle connaît tous les mots
Like she wrote it, that′s a fuckin' poet, I just met my quota
Comme si elle l'avait écrit, c'est une putain de poétesse, j'ai juste rempli mon quota
I′m out here with Kota
Je suis avec Kota
Money stacked on a hook, reel it (Yeah stack it)
L'argent est empilé sur un crochet, je le ramène (Ouais, empile-le)
Goin' blind seven books, deal it
Je vais à l'aveugle avec sept livres, je le traite
Vans on my mattress, chillin'
Des Vans sur mon matelas, je me détends
Henney on the last drip, kill it
Du Hennessy sur la dernière goutte, je le tue
Shock clock, runnin′ I pull up like oh
Horloge de choc, je cours, j'arrive comme ça
Curry at the half-court, clutch like woah
Curry au milieu du terrain, je suis clutch comme ça
I be, I be on the block tryna live my life
Je suis, je suis sur le bloc en train d'essayer de vivre ma vie
Can′t nobody come up off of me I'm broke
Personne ne peut me prendre ce que j'ai, je suis fauché
I′m on the land with it, land with it
Je suis sur le terrain avec ça, terrain avec ça
Catch a break and hit the fam with it, fam with it
Je prends une pause et je vais voir la famille avec ça, famille avec ça
Life is callin' are you answerin′ (are you answerin')
La vie appelle, réponds-tu ? (réponds-tu)





Writer(s): Avery Marcel Joshua Jones, Tobi Adeyemi


Attention! Feel free to leave feedback.