Lyrics and translation Kota the Friend - Scapegoat

Scapegoat

You buried me thinking I wouldn't pop up
Three days and three nights later like I was Lazarus
Water me with the drama, I shoulder all of your trauma
That got absolutely nothing to do with me, it's an honor
I know some people wanna put two in me, that ain't new to me
Envy in they eyes, I'm only doing what's true to me
My flow is froze

You ain't getting close with 30 degrees of separation
You don't even know my type of dedication
Rock bottom where you find gems hidden in revelations
Looking up at Jah, You couldn't bless me with a better basement
I know how to gеnerate passive dollars for gеnerations
Better than scholars and never resort to degradation

I got these scars from war, these ain't for decoration
Thick skin, moving with love, peace is my destination
Made it with people around me saying, "You'll never make it"
Now they get the point, I don't need to hear the exclamation
I forgive a hater, I tell them to save the explanations

I enjoy the ironic vanity in your demonstrations
I been off the grid with my family
Seeing shit that you could probably see
If you wasn't fixated on me
I'm on a record, really having these conversations for free
Giving you my hard-earned lessons, knowledge, and grief

Making noise, something like a automatic weapon
I'm spraying it from my chest 'til the chopper coming for me
They dream of rapping like me, and I run a track in my sleep
No exaggeration, I wrote this shit in my sheets
Wake up when I wanna, fly to Paris when I wanna

I don't really got a ceiling, the definition of free
And freedom come with bravery, word to Harriet Tubman
And freedom like my coffee, I need it daily to function
And bravery is simply a vital function for love
October baby coming, it's time to bring out the pumpkins

I made all of my dreams come true
So now it's time to pay it forward, it's a feast, come through
I waded through those muddy waters
And pulled myself out that quicksand
To get the shit I got, my people need something too

I put the work in on my mind, I had to see something new
I share my journey with my people, here, read something cool
It make me happy when I hear that it's helping you and your growth
'Cause I know that feeling well, and you should feel that too
And I been calling for these sunny days
Good kids, solid woman, houses, and my money straight

I know my dad love me, he just show it in a funny way
Even when it's raining, I treat it like it's my lucky day
I don't give a fuck what you think of me and my funny face
That's another level of freedom, thank you, humiliation
The devil never let you go without a battle
And battle is what you need
To make it where it's royal and green
Take in the scene, it's a dream

Козел отпущения

Ты похоронила меня, думая, что я не выберусь,
Три дня и три ночи спустя, словно Лазарь.
Поила драмой, взвалила на меня всю свою травму,
Которая не имеет ко мне никакого отношения, это честь.
Знаю, некоторые хотят всадить в меня пару пуль, для меня это не ново.
Зависть в их глазах, я лишь делаю то, что считаю правильным.
Мой флоу заморожен,

Тебе не подобраться ко мне с 30-градусным отрывом.
Ты даже не представляешь, на какую самоотдачу я способен.
На самом дне ты находишь самоцветы, спрятанные в откровениях.
Глядя на Джа, ты не могла бы благословить меня лучшим подвалом.
Я знаю, как генерировать пассивные доллары для поколений,
Лучше, чем ученые, и никогда не прибегать к деградации.

Эти шрамы у меня от войны, они не для украшения.
Толстая кожа, двигаюсь с любовью, мир - моё предназначение.
Я сделал это, пока люди вокруг твердили: «У тебя ничего не выйдет».
Теперь они поняли, мне не нужно слышать восклицаний.
Я прощаю ненавистников, говорю им, чтобы оставили свои объяснения.

Меня забавляет ироничное тщеславие в твоих действиях.
Я был вне сети со своей семьей,
Видел то, что и ты могла бы увидеть,
Если бы не была так зациклена на мне.
Я на записи, фактически веду эти разговоры бесплатно,
Делюсь с тобой своими тяжелыми уроками, знаниями и горем.

Поднимаю шум, словно из автоматического оружия,
Я буду стрелять из своей груди, пока за мной не прилетит вертолет.
Они мечтают читать рэп, как я, а я пишу треки во сне.
Без преувеличений, я написал это на своих простынях.
Просыпаюсь, когда захочу, лечу в Париж, когда захочу.

У меня нет потолка, вот что такое свобода.
А свобода приходит со смелостью, спасибо, Гарриет Табмен.
И свобода, как мой кофе, нужна мне ежедневно, чтобы функционировать.
А смелость - это просто жизненно важная функция для любви.
Октябрьский ребенок на подходе, пора доставать тыквы.

Я воплотил все свои мечты в реальность,
Так что теперь пришло время делиться, это праздник, присоединяйся.
Я пробирался сквозь мутные воды,
И вытащил себя из этих зыбучих песков,
Чтобы получить то, что у меня есть, моим людям тоже кое-что нужно.

Я поработал над своим разумом, мне нужно было увидеть что-то новое.
Я делюсь своим путешествием со своими людьми, вот, почитай что-нибудь интересное.
Я счастлив, когда слышу, что это помогает тебе расти,
Потому что я хорошо знаком с этим чувством, и ты тоже должна его испытать.
И я всегда мечтал об этих солнечных деньках:
Хорошие дети, верная женщина, дома и деньги в порядке.

Я знаю, мой отец любит меня, просто показывает это по-своему.
Даже когда идет дождь, я отношусь к этому как к своему счастливому дню.
Мне плевать, что ты думаешь обо мне и моем смешном лице.
Это еще один уровень свободы, спасибо тебе, унижение.
Дьявол никогда не отпустит тебя без боя.
А битва - это то, что тебе нужно,
Чтобы добраться туда, где все роскошно и зелено.
Осмотрись, это же мечта!