Kota the Friend - The Way - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Kota the Friend - The Way




The Way
La Voie
Live my life the way I wanna
Je vis ma vie comme je veux
Do my thang the way I wanna
Je fais mon truc comme je veux
Live my life the way I wanna
Je vis ma vie comme je veux
Mumma told me I'm already rich
Maman m'a dit que j'étais déjà riche
You don't gotta strugle mentally over the petty shit
Tu n'as pas besoin de te battre mentalement pour des conneries
A lot of people acting like they tryna win the emmy
Beaucoup de gens font comme s'ils voulaient gagner un Emmy
But you always keep a smile and they love you cause you genuine
Mais tu gardes toujours le sourire et ils t'aiment parce que tu es authentique
Got that lil Kota
J'ai ce petit Kota
Catch me on a podcast
Tu peux me trouver sur un podcast
To true for most
Trop vrai pour la plupart
Everyday I be a combat
Chaque jour, je suis un combat
You just spent my last 10 dollars on a dom bag
Tu as juste dépensé mes 10 derniers dollars pour un sac de beuh
Now I'm dropping gems
Maintenant, je lâche des perles
Bout to take this shit beyond that
Je vais amener ça au-delà de ça
High school dreams told you all about the Peace Corp
Les rêves du lycée te parlaient du Peace Corp
Told me that they rape another land for the resource
Ils m'ont dit qu'ils violaient une autre terre pour ses ressources
All about the money in the country where you free
Tout est question d'argent dans le pays tu es libre
Or you dying in the street by the hands of the police
Ou tu meurs dans la rue sous les mains de la police
Ain't nothing more ironic than an African marine
Il n'y a rien de plus ironique qu'un marin africain
On the frontline fighting for the capital regime
En première ligne, se battant pour le régime capitaliste
Livin' in the system full of demons
Vivant dans un système plein de démons
I be lookin to the heavens
Je regarde vers le ciel
Tryna figure out a reason
Essaye de trouver une raison
But I never do
Mais je ne le fais jamais
Live my life the way I wanna
Je vis ma vie comme je veux
Do my thang the I wanna
Je fais mon truc comme je veux
Live my life the way I wanna
Je vis ma vie comme je veux
The way I want to
Comme je veux
Live my life the way I wanna
Je vis ma vie comme je veux
Do my thang the I wanna
Je fais mon truc comme je veux
Live my life the way I wanna
Je vis ma vie comme je veux
The way I want to
Comme je veux
Lil Kota on the [?]
Petit Kota sur le [? ]
Picking up the pimur
Ramasser la pimur
Laying off the gray goos
Arrêter le gray goos
Legend in the making
Légende en devenir
Everybody better make room
Tout le monde devrait faire de la place
Real or fake [?]
Réel ou faux [? ]
I just hope he like hey shoes
J'espère juste qu'il aime les chaussures
Lil boy showing him the way
Le petit garçon lui montre le chemin
That's the real joy
C'est la vraie joie
Gotta see the bigger picture
Il faut voir le tableau d'ensemble
Hotter than the film noise
Plus chaud que le bruit du film
Hoping he don't see tryna raise him as a killjoy
J'espère qu'il ne voit pas essayer de l'élever comme un rabat-joie
When he being bad gotta take away his lil toys
Quand il est méchant, il faut lui enlever ses petits jouets
Lil fool welcome to the earth
Petit fou, bienvenue sur terre
Now the lot makes sense
Maintenant, le lot prend du sens
And its getting worse
Et ça empire
But I beleive in you
Mais je crois en toi
And I be watching as you seek the truth
Et je te regarde chercher la vérité
I never had a lot of faith
Je n'ai jamais eu beaucoup de foi
But I got a lot of faith in you
Mais j'ai beaucoup de foi en toi
I got faith that you could break news
J'ai la foi que tu peux faire des nouvelles
And imma shoot em down quick
Et je les abattrai rapidement
If they ever try to aim at you
S'ils essaient de te viser
So you could focus on the things that you came to do, uh
Alors tu peux te concentrer sur ce que tu es venu faire, euh






Attention! Feel free to leave feedback.