Lyrics and translation Kotak - Cuci Mata - Live

Cuci Mata - Live

Jakarta distortion waves
Put your hands up in the air

Di rumah sepi, kusendiri
Pusing, akhirnya ku pun pergi
Nongkrong di mall sambil ngerumpi
Cuci mata sambil cari gebetan lagi

Lihat sana-sini

Hei, kamu yang ada di situ
Lucu, beriku senyumanmu
Hei, kamu, godain kita dong
Tatap aku, lambai tanganmu kepadaku

Oh, siapa namamu?
Boleh ku berkenalan denganmu?
Oh, jangan malu
Karena ku tak bawa kekasihku

Hei, kamu yang ada di situ
Lucu, beriku senyumanmu
Hei, kamu, godain kita dong
Tatap aku, lambai tanganmu kepadaku

Oh, siapa namamu?
Boleh ku berkenalan denganmu?
Oh, jangan malu
Karena ku tak bawa kekasihku

Oh, siapa namamu?
Boleh ku berkenalan denganmu?
Oh, jangan malu
Karena ku tak bawa kekasihku

Oh-ha
Oh, siapa namamu?
Boleh ku berkenalan denganmu?
Oh, jangan malu
Karena ku tak bawa kekasihku

Oh, siapa namamu?
Boleh ku berkenalan denganmu?
Oh, jangan malu
Karena ku tak bawa kekasihku

Tak bawa kekasihku
Tak bawa kekasihku
Tak bawa kekasihku
Tak bawa kekasihku, yeah

Cuci Mata - En direct

Vagues de distorsion de Jakarta
Levez vos mains en l'air

La maison est silencieuse, je suis seule
J'ai mal à la tête, finalement je pars
Je traîne dans le centre commercial et je bavarde
Je regarde les gens et je cherche un nouveau petit ami

Je regarde de tous les côtés

Hé, toi qui est là
Tu es mignon, donne-moi un sourire
Hé, toi, viens nous draguer
Regarde-moi, fais-moi signe de la main

Oh, comment t'appelles-tu ?
Puis-je te rencontrer ?
Oh, n'aie pas honte
Parce que je n'ai pas amené mon copain

Hé, toi qui est là
Tu es mignon, donne-moi un sourire
Hé, toi, viens nous draguer
Regarde-moi, fais-moi signe de la main

Oh, comment t'appelles-tu ?
Puis-je te rencontrer ?
Oh, n'aie pas honte
Parce que je n'ai pas amené mon copain

Oh, comment t'appelles-tu ?
Puis-je te rencontrer ?
Oh, n'aie pas honte
Parce que je n'ai pas amené mon copain

Oh-ha
Oh, comment t'appelles-tu ?
Puis-je te rencontrer ?
Oh, n'aie pas honte
Parce que je n'ai pas amené mon copain

Oh, comment t'appelles-tu ?
Puis-je te rencontrer ?
Oh, n'aie pas honte
Parce que je n'ai pas amené mon copain

Je n'ai pas amené mon copain
Je n'ai pas amené mon copain
Je n'ai pas amené mon copain
Je n'ai pas amené mon copain, yeah