Kotak - Lagi-Lagi - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Kotak - Lagi-Lagi




Lagi-Lagi
Encore une fois
Malam ini kulewati
Ce soir, je le traverse
Walau sepi menghantui
Même si le silence me hante
Tak ada dambaan hati
Il n'y a pas de désir dans mon cœur
'Kan tetap kunikmati
Je vais quand même en profiter
Hati kecilku berbisik
Mon petit cœur murmure
Inginkan kekasih tapi
Il veut un amant, mais
Ku masih inginkan sendiri
Je veux toujours être seule
Kau pun terus mendekati aku pun tak peduli
Tu continues à t'approcher, moi, je m'en fiche
Lagi-lagi, kamu lagi-lagi
Encore une fois, toi, encore une fois
Basi-basi, rayuanmu basi
Des flatteries, tes séductions sont fades
Memang ku menarik
Je suis attirante, c'est vrai
Aku memang sexy
Je suis sexy, c'est sûr
Hati kecilku berbisik
Mon petit cœur murmure
Inginkan kekasih tapi
Il veut un amant, mais
Ku masih inginkan sendiri
Je veux toujours être seule
Kau pun terus mendekati akupun tak peduli
Tu continues à t'approcher, moi, je m'en fiche
Lagi-lagi, kamu lagi-lagi
Encore une fois, toi, encore une fois
Basi-basi, rayuanmu basi
Des flatteries, tes séductions sont fades
Memang ku menarik
Je suis attirante, c'est vrai
Aku memang sexy
Je suis sexy, c'est sûr
Lagi-lagi, kamu lagi-lagi
Encore une fois, toi, encore une fois
Pergi-pergi, jangan kau kembali
Va-t'en, ne reviens pas
Jangan mimpi
Ne rêve pas
Aku tak pernah simpati, oh-ah-ah
Je n'ai jamais eu de sympathie, oh-ah-ah
Oh-ah-ah
Oh-ah-ah
(Lagi-lagi, kamu lagi-lagi)
(Encore une fois, toi, encore une fois)
Lagi-lagi, kamu lagi-lagi
Encore une fois, toi, encore une fois
Basi-basi, rayuanmu basi
Des flatteries, tes séductions sont fades
Memang ku menarik
Je suis attirante, c'est vrai
Aku memang sexy
Je suis sexy, c'est sûr
Lagi-lagi, kamu lagi-lagi
Encore une fois, toi, encore une fois
Pergi-pergi, jangan kau kembali
Va-t'en, ne reviens pas
Jangan mimpi
Ne rêve pas
Aku tak pernah simpati
Je n'ai jamais eu de sympathie
Lagi-lagi, kamu lagi-lagi
Encore une fois, toi, encore une fois
Basi-basi, rayuanmu basi
Des flatteries, tes séductions sont fades
Memang ku menarik
Je suis attirante, c'est vrai
Aku memang sexy
Je suis sexy, c'est sûr
Lagi-lagi, kamu lagi-lagi
Encore une fois, toi, encore une fois
Pergi-pergi, jangan kau kembali
Va-t'en, ne reviens pas
Jangan mimpi
Ne rêve pas
Aku tak pernah simpati
Je n'ai jamais eu de sympathie





Writer(s): Cella


Attention! Feel free to leave feedback.