Lyrics and translation Kotak - Menembus Cahaya

Menembus Cahaya

Kau bagaikan elang di atas awan
Terus terbang melintasi samudera
Seolah tak akan pernah lelah
Lebar sayap tajam matanya
Kan menembus cahaya
Kau bulatkan tekad pertaruhkan nyawa
Curahkanlah semua rasa
Demi ambisi kau takkan menyerah
Wahai jawara teruslah melangkah
Kan menembus cahaya

Teruslah kau mengejar, usahlah kau gentar
Tunjukkan bahwa kau sang pemenang
Semangat kau genggam, lintasi rintangan
Buktikan kau sang jagoan

Teruslah kau mengejar, usahlah kau gentar
Tunjukkan bahwa kau sang pemenang
Semangat kau genggam, lintasi rintangan
Buktikan kau sang jagoan

Teruslah kau mengejar, usahlah kau gentar
Tunjukkan bahwa kau sang pemenang
Semangat kau genggam, lintasi rintangan
Buktikan kau sang jagoan

Percer le Lumière

Tu es comme un aigle au-dessus des nuages
Volant sans cesse au-dessus de l'océan
Comme si tu ne pouvais jamais te fatiguer
Tes ailes déployées, ton regard perçant
Perce la lumière
Tu raffermis ta détermination, tu risques ta vie
Déverse toute ton émotion
Pour ton ambition, tu ne te rendras pas
Oh champion, continue d'avancer
Perce la lumière

Continue à poursuivre, ne crains rien
Montre que tu es le vainqueur
Serre ton courage, surmonte les obstacles
Prouve que tu es le champion

Continue à poursuivre, ne crains rien
Montre que tu es le vainqueur
Serre ton courage, surmonte les obstacles
Prouve que tu es le champion

Continue à poursuivre, ne crains rien
Montre que tu es le vainqueur
Serre ton courage, surmonte les obstacles
Prouve que tu es le champion