Lyrics and translation Kotak - Selalu CInta

Selalu CInta

Kamu tanya, aku menjawab
Kamu minta, aku berikan
'Ku sayangi kamu

'Ku bicara, kamu yang diam
Ku mendekat, kamu menghindar
Separah inikah kamu dan aku?

Bagaimana bisa aku tak ada
Di setiapmu melihat?
Sementara 'ku ada
Bagaimana bisa kamu lupakan
Yang tak mungkin dilupakan?
Aku selalu cinta - selalu cinta

Kamu hilang, aku menghilang
Semua hilang, yang tak kukira
Jangan tanya lagi, tanya mengapa!

Bagaimana bisa aku tak ada
Di setiapmu melihat?
Sementara 'ku ada
Bagaimana bisa kamu lupakan
Yang tak mungkin dilupakan?
Aku selalu cinta tapi kamu tidak
Tapi kamu tidak
Tapi kamu tidak

Bagaimana bisa aku tak ada
Di setiapmu melihat?
Sementara 'ku ada
Aku selalu ada

Bagaimana bisa kamu lupakan
Yang tak mungkin dilupakan?
Aku selalu cinta tapi kamu tidak
Tapi kamu tidak...
Tapi kamu tidak...

Toujours l'amour

Tu me poses une question, je réponds
Tu me demandes quelque chose, je te le donne
Je t'aime

Je parle, tu restes silencieux
Je m'approche, tu t'éloignes
C'est à ce point-là que tu es devenu indifférent à moi ?

Comment est-ce possible que je ne sois pas
Dans chaque regard que tu portes ?
Alors que je suis là
Comment peux-tu oublier
Ce qu'on ne peut pas oublier ?
Je t'aime toujours - je t'aime toujours

Tu disparaisses, je disparaissais aussi
Tout disparaît, ce que je n'aurais jamais pensé
Ne me pose plus de questions, ne me demande pas pourquoi !

Comment est-ce possible que je ne sois pas
Dans chaque regard que tu portes ?
Alors que je suis là
Comment peux-tu oublier
Ce qu'on ne peut pas oublier ?
Je t'aime toujours mais tu ne m'aimes pas
Mais tu ne m'aimes pas
Mais tu ne m'aimes pas

Comment est-ce possible que je ne sois pas
Dans chaque regard que tu portes ?
Alors que je suis là
Je suis toujours là

Comment peux-tu oublier
Ce qu'on ne peut pas oublier ?
Je t'aime toujours mais tu ne m'aimes pas
Mais tu ne m'aimes pas...
Mais tu ne m'aimes pas...