Lyrics and translation Kotak - Terluka

Terluka

Kalau tak bisa memuji janganlah mencaci
Lebih baik diam dan tutup mulutmu
Kalau memang tak suka janganlah melihat
Lebih baik kau pergi tak ada di sini

Walau tak sempurna aku juga manusia
Ingin dicintai, ingin dihargai
Walau hidup pula yang lebih sempurna
Tapi mulutmu selalu memaki

Jangan pernah menoleh
Ataupun ingin berjumpa
Melihatmu aku benci

Terluka aku selalu dengan kata-katamu
Kau buat aku membenci dirimu
Terluka aku selalu dengan kata-katamu
Kubenci, kubenci, kubenci dirimu

Walau tak sempurna aku juga manusia
Ingin dicintai, ingin dihargai

Jangan pernah menoleh
Ataupun ingin berjumpa
Melihatmu aku benci

Terluka aku selalu dengan kata-katamu
Kau buat aku membenci dirimu
Terluka aku selalu dengan kata-katamu
Kubenci, kubenci, kubenci dirimu

Terluka aku dengan dirimu...

Terluka aku selalu dengan kata-katamu
Kau buat aku membenci dirimu
Terluka aku selalu dengan kata-katamu
Kubenci, kubenci, kubenci dirimu

(Kubenci kamu) Na, na-na-na, na-na
(Kubenci kamu) Na, na-na-na, na-na

Ранена

Если не можешь хвалить, не ругай,
Лучше молчи и закрой свой рот.
Если тебе не нравится, не смотри,
Лучше уйди, не будь здесь.

Пусть я не идеальна, я тоже человек,
Хочу быть любимой, хочу быть уважаемой.
Пусть живут те, кто совершеннее,
Но твой рот постоянно ругается.

Даже не оборачивайся,
И не пытайся встретиться.
Видеть тебя мне противно.

Ранена я постоянно твоими словами,
Ты заставляешь меня ненавидеть тебя.
Ранена я постоянно твоими словами,
Ненавижу, ненавижу, ненавижу тебя.

Пусть я не идеальна, я тоже человек,
Хочу быть любимой, хочу быть уважаемой.

Даже не оборачивайся,
И не пытайся встретиться.
Видеть тебя мне противно.

Ранена я постоянно твоими словами,
Ты заставляешь меня ненавидеть тебя.
Ранена я постоянно твоими словами,
Ненавижу, ненавижу, ненавижу тебя.

Ранена я тобой...

Ранена я постоянно твоими словами,
Ты заставляешь меня ненавидеть тебя.
Ранена я постоянно твоими словами,
Ненавижу, ненавижу, ненавижу тебя.

(Ненавижу тебя) На, на-на-на, на-на
(Ненавижу тебя) На, на-на-на, на-на