Lyrics and translation Kotiteollisuus - Aate

Aate

Uskolliset joukkoni marssii saappaat veressä
Vannovat nimeeni sirppi ja ase kädessä
Pirut ja jumalat edessäni kumartakoot
Kaikki epäuskoiset lahdataan maan rakoon
Tuon mukanani onnen sykin verta uutta
Ja kun teihin kyllästyn tarjoan vain surkeutta
Nimissäni käännetään jokien virtaussuuntaa
Vanhat patsaat revitään ja uusia jumaloidaan
Minä olen Jumala joka hylkää enkelinsä
Pahan siemen ikuinen joka itää mullan alla
Minun sydämeni sykkii ikuisesti kaikkialla
Olen uusi aate joka muhii jossain vanhan alla
Lisää maata tarvitsen sitä armeijani valtaa
Miten paljon armeijani vallattua sitä saakaan
Päänsä päälle kuusi jalkaa ja uusi aate maata valtaa
Nimeeni vannotte
Vaikka takiani näette nälkää
Poteroon palellutte pelkuruutta pelätkää
Kuunnelkaa, kuinka mahtavina Stalinin urut pauhaa
Kansa itkee, kärsii ja
Johtajat nauraa
Minä olen Jumala joka hylkää enkelinsä
Pahan siemen ikuinen joka itää mullan alla
Minun sydämeni sykkii ikuisesti kaikkialla
Olen uusi aate joka muhii jossain vanhan alla
Lisää maata tarvitsen sitä armeijani valtaa
Miten paljon armeijani vallattua sitä saakaan
Päänsä päälle kuusi jalkaa ja uusi aate maata valtaa
Minä olen Jumala joka hylkää enkelinsä
Pahan siemen ikuinen joka itää mullan alla
Minun sydämeni sykkii ikuisesti kaikkialla
Olen uusi aate joka muhii jossain vanhan alla
Lisää maata tarvitsen sitä armeijani valtaa
Miten paljon armeijani vallattua sitä saakaan
Päänsä päälle kuusi jalkaa ja uusi aate maata valtaa

Ideology

My loyal army marches with blood on its boots
They swear in my name, sickle and weapon in hand
Devils and gods bow down before me
All unbelievers are slaughtered to the ground
I bring with me new blood, a pulse of happiness
And when I tire of you, I offer only misery
In my name, the rivers' flow is reversed
Old statues are torn down and new gods are idolized
I am the God who forsakes his angels
The eternal seed of evil that germinates beneath the soil
My heart beats eternally everywhere
I am the new ideology that ferments somewhere beneath the old
I need more land for my army to conquer
How much will my army conquer once they have it?
Six feet above their heads, the new ideology conquers the land
You will swear in my name,
Even if you starve because of me.
Shiver in the trenches, fear cowardice,
Listen to the mighty roar of Stalin's organs
The people weep, suffer,
And the leaders laugh.
I am the God who forsakes his angels
The eternal seed of evil that germinates beneath the soil
My heart beats eternally everywhere
I am the new ideology that ferments somewhere beneath the old
I need more land for my army to conquer
How much will my army conquer once they have it?
Six feet above their heads, the new ideology conquers the land
I am the God who forsakes his angels
The eternal seed of evil that germinates beneath the soil
My heart beats eternally everywhere
I am the new ideology that ferments somewhere beneath the old
I need more land for my army to conquer
How much will my army conquer once they have it?
Six feet above their heads, the new ideology conquers the land