Kotiteollisuus - Huomisen joukot - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Kotiteollisuus - Huomisen joukot




Huomisen joukot
Les troupes de demain
Auringon laskiessa
Au coucher du soleil
He jostain saapuvat
Ils arrivent de quelque part
Onnettomat tanssivat
Les malheureux dansent
Muiden pillin mukaan
Au rythme de la flûte des autres
Silmistä on elo pois
La vie s'est éteinte dans leurs yeux
Hartiat kumarat
Leurs épaules sont voûtées
Kantavat taakkaa
Ils portent un fardeau
Jota näe ei kukaan
Que personne ne voit
Valtakunnan tahto on
La volonté du royaume est
Että liikkuu kulkue
Que la procession se déplace
Kun joku kaatuu
Quand quelqu'un tombe
Sitä ei odotella
On ne l'attend pas
Ja jos joku karkuun pyrkii
Et si quelqu'un essaie de s'enfuir
Silloin puolue
Alors le parti
Käskee että täällä
Ordonne que ici
Ei saa ajatella
On ne doit pas penser
Huomisen joukot
Les troupes de demain
Marssivat vaiti kohti
Marchent en silence vers
Huomista kuolemaa
La mort de demain
Huomisen joukot
Les troupes de demain
Marssivat vaiti kohti
Marchent en silence vers
Huomista kuolemaa
La mort de demain
Harmaat hahmot
Des figures grises
Maisemassa harmaassa
Dans un paysage gris
Kuin ruostuneet autot
Comme des voitures rouillées
Keskellä peltoa
Au milieu d'un champ
Tämä kaikki tapahtuu
Tout cela se produit
Maassa niin tutussa
Dans un pays si familier
Mutta missä
Mais
Sitä ei tiedetä kertoa
On ne sait pas le dire
Huomisen joukot
Les troupes de demain
Marssivat vaiti kohti
Marchent en silence vers
Huomista kuolemaa
La mort de demain
Huomisen joukot
Les troupes de demain
Marssivat vaiti kohti
Marchent en silence vers
Huomista kuolemaa
La mort de demain
Huomisen joukot
Les troupes de demain
Marssivat vaiti kohti
Marchent en silence vers
Huomista kuolemaa
La mort de demain
Huomisen joukot
Les troupes de demain
Marssivat vaiti kohti
Marchent en silence vers
Huomista kuolemaa
La mort de demain
Tulkoon valkeus
Que la lumière vienne
Tulkoon kuolema
Que la mort vienne
Tulkoon valkeus
Que la lumière vienne
Tulkoon kuolema
Que la mort vienne
Tulkoon valkeus
Que la lumière vienne
Tulkoon kuolema
Que la mort vienne
Tulkoon pimeys
Que les ténèbres viennent
Tulkoon kuolema
Que la mort vienne
Tulkoon vapaus
Que la liberté vienne
Tulkoon kuolema
Que la mort vienne
Tulkoon vankeus
Que la captivité vienne
Tulkoon kuolema
Que la mort vienne
Tulkoon rakkaus
Que l'amour vienne
Tulkoon kuolema
Que la mort vienne
Tulkoon viha
Que la haine vienne
Tulkoon kuolema
Que la mort vienne
Tulkoon viisaus
Que la sagesse vienne
Tulkoon kuolema
Que la mort vienne
Tulkoon tyhmyys
Que la stupidité vienne
Tulkoon kuolema
Que la mort vienne
Tulkoon rikkaus
Que la richesse vienne
Tulkoon kuolema
Que la mort vienne
Tulkoon köyhyys
Que la pauvreté vienne
Tulkoon kuolema
Que la mort vienne
Tulkoon nöyryys
Que l'humilité vienne
Tulkoon kuolema
Que la mort vienne
Tulkoon ahneus
Que la cupidité vienne
Tulkoon kuolema
Que la mort vienne
Tulkoon rauha
Que la paix vienne
Tulkoon kuolema
Que la mort vienne
Tulkoon sota
Que la guerre vienne
Tulkoon kuolema
Que la mort vienne
Tulkoon edistys
Que le progrès vienne
Tulkoon kuolema
Que la mort vienne
Tulkoon katumus
Que le remords vienne
Tulkoon kuolema
Que la mort vienne
Tulkoon armo
Que la grâce vienne
Tulkoon kuolema
Que la mort vienne
Tulkoon ymmärrys
Que la compréhension vienne
Tulkoon kuolema
Que la mort vienne
Tulkoon toivo
Que l'espoir vienne
Tulkoon kuolema
Que la mort vienne
Tulkoon toivo
Que l'espoir vienne
Tulkoon kuolema
Que la mort vienne
Tulkoon toivo
Que l'espoir vienne
Tulkoon kuolema
Que la mort vienne
Tulkoon kuolema
Que la mort vienne





Writer(s): hongisto, mikko karmila


Attention! Feel free to leave feedback.