Lyrics and translation Kotiteollisuus - Jossain
Tule
pois
tästä
maailmasta
Выйди
из
этого
мира.
Sinä
et
elää
täällä
voi
Ты
не
можешь
жить
здесь.
Ne
ei
ymmärrä
ihmislasta
Они
не
понимают
человеческого
ребенка.
Jotka
sekasorron
loi
Кто
создал
хаос
Tule,
vielä
on
paikka
jossain
Пойдем,
там
еще
есть
место.
Missä
lapsille
lauletaan
Где
поют
дети
Olet
turvassa
kainalossain
Ты
в
безопасности
под
моей
рукой.
Niin
kai
toivoa
saa
Думаю,
это
путь
к
Надежде.
Se
on
jossain,
jossain
Это
где-то,
где-то
...
Paikka
rauhallinen
Место
спокойствия.
Se
on
jossain,
jossain
Это
где-то,
где-то
...
Ja
me
löydämme
sen
И
мы
найдем
его.
Elää
ei
enää
täällä
saata
Здесь
больше
нельзя
жить.
Kukat
kuolivat
eilen
pois
Цветы
умерли
вчера.
Savu
verhosi
marjamaata
Дым
окутал
ягодную
Землю.
Tuskin
mansikoita
ois
Не
думаю,
что
там
будет
земляника.
Tule
pois
tästä
ahdingosta
Выйди
из
этого
затруднительного
положения.
Jossa
lohtua
et
sä
nää
Где
ты
не
видишь
утешения.
Ihmisaivojen
ansiosta
Спасибо
человеческому
мозгу
Valon
vangiksi
jää
Пойманный
в
ловушку
светом
Tänään
mustui
jo
kukka
lumpeen
Сегодня
цветок
почернел
в
Лилии.
öljyläikässä
kuikan
näin
Я
видел
Луня
в
нефтяном
пятне.
Aika
kohta
on
mennyt
umpeen
Время
почти
вышло.
Itket,
pieni
ystäväin
Ты
плачешь,
мой
маленький
друг.
Mutta
ehkä
on
vielä
aikaa
Но,
может
быть,
еще
есть
время.
Joku
kaistale
säilyttää
Какой-то
стриптиз.
Jossa
murskaamot
eivät
raikaa
Где
дробилки
не
трескаются
Jossa
on
vihreää
С
зеленым
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): merja rantamäki
Attention! Feel free to leave feedback.