Lyrics and translation Kotiteollisuus - Kuoleman kurviin
Huomista
ei
ole
eilen
Il
n'y
a
pas
de
lendemain
Tein
mitä
tein
J'ai
fait
ce
que
j'ai
fait
Taivaalta
väsyneen
kuun
Du
ciel,
la
lune
fatiguée
Kotiini
mä
vein
Je
l'ai
ramenée
à
la
maison
Kuljin
kai
valtateitä
J'ai
marché
sur
les
autoroutes
Liian
nopeaan
Trop
vite
Tyytymättä
nirhaan
Ne
me
contentant
pas
de
Kultaan
hopeaan
L'or
et
l'argent
Ja
nyt
yksin
juttelen
Et
maintenant,
je
parle
seul
Kuoleman
kanssa
Avec
la
mort
Sylityksin
kahdestaan
Enlacés
l'un
dans
l'autre
Kuoleman
kurviin
Dans
les
virages
de
la
mort
Kuoleman
kurviin
Dans
les
virages
de
la
mort
Otan
askeleen
eteen
Je
fais
un
pas
en
avant
Taakse
kaksi
Deux
en
arrière
Matka
muuttuu
rattoisaksi
Le
voyage
devient
agréable
Kuoleman
kurviin
Dans
les
virages
de
la
mort
Kuoleman
kurviin
Dans
les
virages
de
la
mort
Elon
naura
kaikuu
railakkaasti
Le
rire
de
la
vie
résonne
bruyamment
Kun
kaatuu
kurviin
kallis
lasti
Lorsque
la
précieuse
cargaison
tombe
dans
les
virages
Äidin
rinnat
tyhjiksi
Les
seins
de
ma
mère
sont
vides
Imin
samantien
J'ai
tout
de
suite
tété
Nyt
pesästä
kylmästä
Maintenant,
du
nid
froid
Tuhkatkin
vie
Même
les
cendres
emportent
Rahaa,
valtaa,
voimaa
Argent,
pouvoir,
force
Ja
päälle
kunniaa
Et
l'honneur
au-dessus
Kaikista
niistä
löydän
Je
trouve
beaucoup
de
dieux
Monta
jumalaa
Dans
tous
ceux-là
Ja
kun
kuolen
Et
quand
je
mourrai
Muutu
en
tarinoiksi
Je
ne
deviendrai
pas
des
histoires
Marinoiksi
korkeintaan
Au
mieux,
des
anecdotes
Kuoleman
kurviin
Dans
les
virages
de
la
mort
Kuoleman
kurviin
Dans
les
virages
de
la
mort
Otan
askeleen
eteen
Je
fais
un
pas
en
avant
Taakse
kaksi
Deux
en
arrière
Matka
muuttuu
rattoisaksi
Le
voyage
devient
agréable
Kuoleman
kurviin
Dans
les
virages
de
la
mort
Kuoleman
kurviin
Dans
les
virages
de
la
mort
Elon
naura
kaikuu
railakkaasti
Le
rire
de
la
vie
résonne
bruyamment
Kun
kaatuu
kurviin
kallis
lasti
Lorsque
la
précieuse
cargaison
tombe
dans
les
virages
Kuoleman
kurviin
Dans
les
virages
de
la
mort
Kuoleman
kurviin
Dans
les
virages
de
la
mort
Otan
askeleen
eteen
Je
fais
un
pas
en
avant
Taakse
kaksi
Deux
en
arrière
Matka
muuttuu
rattoisaksi
Le
voyage
devient
agréable
Kuoleman
kurviin
Dans
les
virages
de
la
mort
Kuoleman
kurviin
Dans
les
virages
de
la
mort
Elon
naura
kaikuu
railakkaasti
Le
rire
de
la
vie
résonne
bruyamment
Kun
kaatuu
kurviin
kallis
lasti
Lorsque
la
précieuse
cargaison
tombe
dans
les
virages
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.