Lyrics and translation Kotiteollisuus - Kännissä aamulla

Kännissä aamulla

Istun päivän lehden kanssa aamulla
Pöydän luona huoneessa
Päässä pyörii vahva humala
Olaanko me hereillä vai unessa
Me ollaan vaan kännissä aamulla
Ei meillä oo selityksiä
Kun ei oo mitään tekemistä
Voi kai tehdä tätäkin
Kai me ollaan työttömiä
Onko sillä nyt niin väliä
Tässä on ihan hauskaa
Olla kännissä aamulla
Kai me ollaan tänne joskus tultu
Pois ei ainaakaan oo kiirettä
Kun ei oo mitään tekemistä
Voi kai tehdä tätäkin
Me ollaan vaan kännissä aamulla
Ei meillä oo selityksiä
Kun ei oo mitään tekemistä
Voi kai tehdä tätäkin
Täydellistä
Fuckers

Being Drunk in the Morning

Sitting with the morning paper
At the table in the room
My head is spinning with a strong hangover
Are we awake or dreaming
We're just drunk in the morning
We have no excuses
When there's nothing to do
Guess we can do this
Guess we're unemployed
Does it even matter now
This is kind of fun
To be drunk in the morning
I guess we came here sometime
We're definitely not in a hurry to leave
When there's nothing to do
Guess we can do this
We're just drunk in the morning
We have no excuses
When there's nothing to do
Guess we can do this
Perfect
Fuckers