Lyrics and translation Kotiteollisuus - Leiki kuollutta

Leiki kuollutta

Olin kiltti ja nöyrä poika
Tein kuten käskettiin
Tein kaikki temput mitä osasin
Ja pidin turvan kii
Hankin tilin ja paljon lainaa
Lääkevettä unta saan
Silti öisin ääneen heräsin
Etkö pysty parempaan?
EN!
Luulin että maailmalle
Elinkautinen riittäisi
Luulin että se olisi isäntä
Joka joskus kiittäisi
Mut se jatkoi kyselemistä
Pysyinkö tarpeeksi kovana
Onko aivosi tarpeeksi pienet
Jotta uskoisit minua
Leiki kuollutta
Leiki kuollutta
Paskiainen
Älä saatana näytä hampaita
Seuraa kiltisti muita lampaita
Leiki kuollutta
Leiki kuollutta
Paskiainen
Älä saatana näytä hampaita
Seuraa kiltisti muita lampaita
Pääni syvälle syliisi painan
Siellä hetken rauhan saan
Maailmalta joka minua päähän
On tottunut potkimaan
Siinä makaan hiljaa mietin
Leikki muuttuu todeksi
Kuolema muuttuu seuralaisesta
Pako-oveksi
Leiki kuollutta
Leiki kuollutta
Paskiainen
Älä saatana näytä hampaita
Seuraa kiltisti muita lampaita
Leiki kuollutta
Leiki kuollutta
Paskiainen
Älä saatana näytä hampaita
Seuraa kiltisti muita lampaita
Leiki kuollutta
Leiki kuollutta
Paskiainen
Älä saatana näytä hampaita
Seuraa kiltisti muita lampaita
Leiki kuollutta
Leiki kuollutta
Paskiainen
Älä saatana näytä hampaita
Seuraa kiltisti muita lampaita

Притворись мертвым

Я был послушным и скромным мальчиком,
Делал, как велено,
Выполнял все трюки, что умел,
И держал рот на замке.
Завел счет и кучу кредитов,
Снотворное для сна глотаю.
Но по ночам просыпаюсь с криком:
Разве ты не можешь лучше?
НЕТ!
Думал, что миру
Пожизненного заключения хватит,
Думал, что он будет хозяином,
Который когда-нибудь поблагодарит.
Но он продолжал спрашивать,
Остаюсь ли я достаточно жестким,
Достаточно ли малы мои мозги,
Чтобы я тебе поверил.
Притворись мертвым,
Притворись мертвым,
Ублюдок.
Не смей, черт возьми, скалить зубы,
Покорно следуй за другими овцами.
Притворись мертвым,
Притворись мертвым,
Ублюдок.
Не смей, черт возьми, скалить зубы,
Покорно следуй за другими овцами.
Голову глубоко в твои колени прижимаю,
Там на мгновение обретаю покой
От мира, который меня по голове
Привык пинать.
Там лежу, молча думаю,
Игра становится реальностью,
Смерть превращается из спутника
В дверь для побега.
Притворись мертвым,
Притворись мертвым,
Ублюдок.
Не смей, черт возьми, скалить зубы,
Покорно следуй за другими овцами.
Притворись мертвым,
Притворись мертвым,
Ублюдок.
Не смей, черт возьми, скалить зубы,
Покорно следуй за другими овцами.
Притворись мертвым,
Притворись мертвым,
Ублюдок.
Не смей, черт возьми, скалить зубы,
Покорно следуй за другими овцами.
Притворись мертвым,
Притворись мертвым,
Ублюдок.
Не смей, черт возьми, скалить зубы,
Покорно следуй за другими овцами.