Kotiteollisuus - Maanalaiset - translation of the lyrics into Russian

Maanalaiset - Kotiteollisuustranslation in Russian




Maanalaiset
Подземные
Kuljimme, nyt väsyttää
Мы шли, теперь устали,
Emme jaksa tämän pidempään
Больше не можем идти.
Jotkut rattaat pyörivät kaikkialla
Где-то там крутятся шестеренки,
Meillä ihana rauha maamme alla
А у нас под землей чудесный покой.
Kaipaa emme enempää (enää)
Больше ничего не желаем (уже),
Ei!
Нет!
Mikään ei voi sinua viedä pois minulta!
Ничто не сможет тебя у меня отнять!
Pois!
Прочь!
En minkään anna koskaan viedä sinua pois!
Никому не позволю тебя отнять!
Makaamme vaiti, kuulemme kuinka
Мы лежим молча, слышим, как
Jossain kaukana pyörii tahko
Где-то далеко вращается жернов.
Se pyörii, kuten maailma pyörii
Он вращается, как вращается мир,
Ja pyörii pyörittäjät sen
И вращает тех, кто вращает его.
En jaksa enää välittää kestääkö
Мне уже все равно, выдержит ли
Miehen luonto tai tahto
Мужская природа или воля.
En mistään enää välitä kun
Мне уже все равно, ведь
Olen löytänyt ihmisen
Я нашел тебя, любимая.
Taivas ei ole rajana
Небо не предел,
Katsomme mitä sen takana
Мы увидим, что за ним.
Niin rauhaisa on Tuonen lehto
Так безмятежна роща Туони,
Ikuisuutta kuolon kehto
Вечность колыбель смерти.
Unohtuu paha maailma (taas)
Злой мир забыт (снова).





Writer(s): jari sinkkonen, hongisto, jouni hynynen, miitri aaltonen


Attention! Feel free to leave feedback.