Kotiteollisuus - Saatanan työmaa - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Kotiteollisuus - Saatanan työmaa




Lippu oli silloin puolisalossa
В то время флаг был на половине дома.
Kun minut ristittiin
Когда меня крестили
Olin vahinko
Я был несчастным случаем.
Mut juhlat oli talossa
Но вечеринка была в доме.
Ja isä ryyppäs niin
И папа так много пил.
Et kusi housuun
Не мочись в штаны
Mut uuteen nousuun se heräs
* Но это возрождение *
Ja itketti äitiä
И заставила маму плакать.
Ehkä sen tähden alla kointähden
Может быть, поэтому под Утренней звездой.
On kaikki mennyt päin helvettiä
Все пошло к черту.
Täältä saatanan työmaalta laulumme soi
С этой чертовой строительной площадки звучит наша песня
Kuu taivaalta vain valaisee
Луна с неба просто светит,
Ja kointähti taivaalta naureskelee
и Утренняя звезда смеется с неба.
Tää on outo urakka, ei kymppiä näy
Это странная работа, я не вижу десяти.
Me työnsankarit raadetaan
* Мы усердно работаем *
Miettien hikoillen kuinka meidän nyt käy
Потею и гадаю, что с нами будет дальше.
Asia, joka vähänkin mua koskettaa
То, что касается меня,
Se, joka hipaisee
то, что касается меня.
On tieto siitä
Есть знание об этом.
Et kohta on taas perjantai
Эт скоро снова пятница
Saan tarttuu pitkäripaiseen
Саан хватает длинноногого.
Ja kusen housuun
И помочусь в штаны
Mut uuteen nousuun herään
Но я снова проснусь .
Ja itketän perhettä
И заставить семью плакать.
Minkä tähden alla kointähen
Что там под утренним светом
Toistan isieni erhettä
Я повторяю ошибки моих отцов.
Laulu soi ja isät haudoissa karkeloi
# Поют песню и танцуют папочки в могилах #
Täältä saatanan työmaalta laulumme soi
С этой чертовой строительной площадки звучит наша песня
Kuu taivaalta vain valaisee
Луна с неба просто светит,
Ja kointähti taivaalta naureskelee
и Утренняя звезда смеется с неба.
Täältä saatanan työmaalta laulumme soi
С этой чертовой строительной площадки звучит наша песня
Kuu taivaalta vain valaisee
Луна с неба просто светит,
Ja kointähti taivaalta naureskelee
и Утренняя звезда смеется с неба.
Tää on outo urakka, ei kymppiä näy
Это странная работа, я не вижу десяти.
Me työnsankarit raadetaan
* Мы усердно работаем *
Miettien hikoillen kuinka meidän nyt käy
Потею и гадаю, что с нами будет дальше.
Täältä saatanan työmaalta laulumme soi
С этой чертовой строительной площадки звучит наша песня
Kuu taivaalta vain valaisee
Луна с неба просто светит,
Ja kointähti taivaalta naureskelee
и Утренняя звезда смеется с неба.
Tää on outo urakka, ei kymppiä näy
Это странная работа, я не вижу десяти.
Me työnsankarit raadetaan
* Мы усердно работаем *
Miettien hikoillen kuinka meidän nyt käy
Потею и гадаю, что с нами будет дальше.






Attention! Feel free to leave feedback.