Lyrics and translation Kotiteollisuus - Sarvet Itää

Sarvet Itää

Paskassa samassa
Haalarit ja puvut herrojen
Nousussa ja lamassa
Käy aika Rolex-kellojen
Lippu nostetaan
Laita käsi sydämelle
Uskoa vannotaan
Antikristukselle
Mikä on oikein, mikä väärin
Ja mikä voi vain olla?
Ei lasketa haavoja
Ei lasketa kuolleitakaan
Vanhoja kaavoja
Ikuisesti toistetaan
Läski vyöryy eteenpäin
Pysähdy ei milloinkaan
Päätä seinää päin
Ikuisesti taotaan
Kerto:
Mikä on oikein ja mikä on väärin
Ja mikä voi vain olla?
Olen ihminen, siis mitään en tee
Jumalan puhelinnumerolla
Sarvet itää! (2x)
Saarnatuolista luetaan
Muka madon lukua
Kadut mustanaan
Saman madon sukua
Armotonta sähläystä
Soudetaan ja huovataan
Todella syvältä
Pohjamutia ruopataan
Kerto
Sarvet itää! (4x)

Les Cornes Poussent

Dans la même merde
Combinaisons et costumes de messieurs
En hausse et en baisse
Le temps passe avec les montres Rolex
Le drapeau est hissé
Pose ta main sur ton cœur
On jure fidélité
À l'Antéchrist
Qu'est-ce qui est juste, qu'est-ce qui est faux
Et qu'est-ce qui peut simplement être ?
On ne compte pas les blessures
On ne compte pas les morts non plus
D'anciens modèles
Répétés éternellement
La graisse coule en avant
Ne s'arrête jamais
Se cogner la tête contre le mur
On martèle éternellement
Répétez :
Qu'est-ce qui est juste et qu'est-ce qui est faux
Et qu'est-ce qui peut simplement être ?
Je suis un humain, donc je ne fais rien
Avec le numéro de téléphone de Dieu
Les cornes poussent ! (2x)
On lit depuis la chaire
Le livre du ver, prétendument
Les rues sont noires
De la même famille que le ver
Un fouillis impitoyable
On ramasse et on secoue
Vraiment du fond
On draguage des fonds marins
Répétez
Les cornes poussent ! (4x)