Lyrics and translation Kotiteollisuus - Satu Peikoista (Live)

Toisiinsa kietoutuneina
He kulkevat metsän halki
Heille tuntemattoman,
Pienille loputtoman
Rukka-Peikko Takkutukka
Ja Heikko-Peikko Pelokas
Molemmat niin urheina ovat
Toistensa tukena
Mitä puiden takana heitä odottikaan?
Niin kaunis kukka, jota ei osaa sanoin kuvailla
Sen tahdoi itselleen Rukka, pikku takkutukka
Lyijynraskaita
Jalkojaan ei tunne kumpikaan
Ei maailmaa, ympärillä pelkkää harhaa
Halki jäätyneen maan
He kulkevat käsikkäin,
Katsomatta toisiaan,
Sanomatta sanaakaan
Jään pinnasta peilasivat
Uurtuneita kasvojaan,
Silmät niin vettyneet ovat
Isäntiinsä pettyneet
Se kukka kuoli ja Takkutukan kyyneliin
Hukkui Heikko-Peikko
Niin se vain menee, ei aina käykään niin,
Kuten toivoi Rukka, pikku takkutukka
Sormet vieraat soittavat
Tätä soitinta
Kuoleman sormet,
Kylmät ja kankeat
Astun sisään portista,
Vieras maailma
Avautuu sen takaa,
Maisemat ankeat
Nyt sanat on sanottu,
Laulut on laulettu,
Aamun koittaessa
Ilta jo hämärtää
Kun hukun itkuuni
Toivon, että jää
Edes kauniin kukan nimi
Tänne elämään

Переплетаясь,
они идут по лесу.
Неведомо им,
Для самых маленьких-бесконечно.
Рукка-Тролль С Лохматыми Волосами.
И Слабый Тролль Боится.
Они оба такие храбрые.
Поддерживая друг друга
Чего они ждали за деревьями?
Такой прекрасный цветок, который не описать словами.
Он хотел ее для себя, бедняжка лохматая.
Свинцово-тяжелые акулы
Ни один из них не чувствует своих ног.
Никакого мира, окруженного лишь иллюзией.
По замерзшей земле.
Они идут рука об руку.
Не глядя друг на друга,
Не говоря ни слова.
Отражается от поверхности льда.
Его морщинистое лицо...
Глаза такие влажные.
Разочаровались в хозяевах.
Тот цветок погиб и лохматые волосы в слезах.
Утонувший Слабый Тролль
Просто так бывает, не всегда так бывает,
Как надеялся бедный лохматый волосик.
Пальцы зовут гости
Этот игрок
Пальцы смерти,
Холодная и неуклюжая.
Войдя в ворота,
Чужой мир
Открывается за ней,
Унылый пейзаж
Теперь слова сказаны.
Песни поются,
На рассвете ...
Уже темнеет.
Когда я тону в слезах
Я надеюсь остаться.
Даже название прекрасного цветка.
Здесь, чтобы жить.